למדי אותי הלילה מה שלמדת בימים חיים מבלי בטוח חולפות מהר שנים אובד עצה קבוע על פרשת דרכים למדי אותי הלילה מה שלמדת בימים

Teach me tonight what you learned in the days A life without certainty — the years pass quickly At a loss, forever standing at a crossroads Teach me tonight what you learned in the days

לבד, בדמי הליל, עצוב ומנוכר פנס רחוב עינייך - מבט אטום וזר אמרת שתאהביני, צברת הרבה מילים למדי אותי הלילה מה שלמדת בימים

Alone, in the dead of night, sad and alienated Your eyes — a streetlamp: a sealed and foreign gaze You said you would love me, you piled up many words Teach me tonight what you learned in the days

האש כבתה בינתים, השוקת נשברה יבש מקור המים, טובע בצרה ואת הכל יודעת עברת קורס מצילים למדי אותי הלילה מה שלמדת בימים

The fire meanwhile has gone out, the trough has broken The water source has dried up, I am drowning in trouble And you know it all — you completed a lifeguard course Teach me tonight what you learned in the days