[וורס 1]
מרכז ת'מחשבות מכין קפה מדליק גם קטורת
שומע ברדיו שיר מיד עוברת בי ביקורת
אומר גיא די, תפסיק לרדוף אחרי החרוזים
אל תיתן להם בתוכן לדפוק לך ברזים
אני משתין על הפוליטיקלי קורקט
אומר את האמת דירקט לתוך המיקרופון
אין חוקים אין מחסומים אין לא נעים
מוכן בכל נושא להתעמק בשבילי זה מרתק
אני לא מוכן להתנקנק למה מה אתם חושבים
שאני אשחק אותה אחד מההוד
רק כדי להתחבב על אלה שאוהבים רדוד
היצירה שטחית אתה נשמע אבוד
לפעמים בשביל למצוא צריך לצלול לעומקים
אז תפסיקו לשחק משחקים של ילדים
כי רייטינג זה לא הכל בחיים
[Verse 1]
Center my thoughts, make coffee, light some incense too.
Hear a song on the radio — criticism runs through me right away.
I say, Guy, enough, stop chasing rhymes.
Don’t let them mess up your content.
I piss on political correctness,
I speak the truth directly into the microphone.
No rules, no barriers, no awkwardness.
Ready to delve into any subject — for me it’s fascinating.
I’m not going to suck up — why, what do you think,
that I’ll act like one of the fancy elite
just to endear myself to those who like shallow stuff?
The creation is shallow; you sound lost.
Sometimes, to find, you have to dive deep,
so stop playing children’s games,
because ratings aren’t everything in life.
[פזמון] X2
תרגע בנאדם תרגע
אל תקח דברים ללב
אני צריך להרגע
תרגע תרגע
[Chorus] X2
Calm down, man, calm down.
Don’t take things to heart.
I need to calm down.
Relax, relax.
[וורס 2]
היום בתפריט נושא עם שליחות
לכבוד זה אני אשנה אישיות
אני אשחק אותה ראפר גבר
אפזר חיוכים לכל עבר
ואהפוך בין רגע לרב-שגל שלא הולך לישון
אדבר על כך שאני תמיד במקום הראשון
שהמדינה שלי חזקה והפיתרון ממש קל
"נחרטט איזה פזמון ונקרא לו "הנמשל
"נפתח לייבל נקרא לו "תשע מילימטר
נקשיח את הקו נקשיח את הטון
נתנפח במכון נפתח גוף בטון
כוח ורק כוח זה תמיד הפתרון
נתחיל לדפוק מכות כי זה טוב לתדמית
במיוחד לקולגה או לעמית למקצוע
אהה תן לי ג'יפ לנסוע
בחורות לתקוע ורק אותי לשמוע
[Verse 2]
Today on the menu: a topic with a mission.
In honor of that, I’ll change my persona.
I’ll act like a tough rapper,
scatter smiles in every direction,
and in a moment turn into a womanizer who doesn’t go to sleep.
I’ll talk about how I’m always in first place,
that my country is strong and the solution is really easy:
“We’ll crank out some chorus and call it ‘The Moral’.”
“We’ll open a label and call it ‘Nine Millimeter’.”
We’ll harden the line, harden the tone,
bulk up at the gym, build a concrete body.
Force, and only force, is always the solution.
We’ll start beating people up because it’s good for the image,
especially a colleague or a peer in the profession.
Uh-huh, give me a Jeep to drive,
girls to screw, and only me to listen to.
[פזמון] X2
תרגע בנאדם תרגע
אל תקח דברים ללב
אני צריך להרגע
תרגע תרגע
[Chorus] X2
Calm down, man, calm down.
Don’t take things to heart.
I need to calm down.
Relax, relax.
[וורס 3]
יש לי עניין קטן בואו נקרא לזה דיבור
על הדבר הזה שקוראים לו תעשיית הבידור
כל אחד חושב שהוא נולד כוכב
אז תפתחו את האוזניים ותקשיבו לי עכשיו
קצת צניעות לא תזיק הדאווין הזה מעיק
נהיה מחניק פה בביצה
בגדים ונעליים של חברת שופוני
מינגלינג רק בלי הבלינג
תמיד אותם שירים תיד אותו מיחזור
צריך לפתוח את המוח לא להשאיר אותו סגור
אני מת לשמוע משהו שישאיר ת'פה פעור
גם בתוכן גם במסר צריך לתת לו בשפצו"ר
כמעט הכל נשמע לי כמו אותו תקליט שבור
?החיים זה לא רק פוזה מלך איפה החיבור
כי גרסאות כיסוי זה לא כזה סיפור
[Verse 3]
I’ve got a small matter — let’s call it a talk
about that thing called the entertainment industry.
Everyone thinks they were born a star,
so open your ears and listen to me now.
A little modesty wouldn’t hurt — this showing off is oppressive;
it’s getting suffocating here in the swamp.
Clothes and shoes from the brand “Show-Off,”
mingling, just without the bling.
Always the same songs, the same recycling.
We need to open the mind, not leave it closed.
I’m dying to hear something that leaves the mouth agape,
both in content and in message — it needs a proper upgrade.
Almost everything sounds to me like the same broken record.
Life isn’t just posing, king — where’s the connection?
Because cover versions aren’t such a big deal.
[פזמון] X2
תרגע בנאדם תרגע
אל תקח דברים ללב
אני צריך להרגע
תרגע תרגע
[Chorus] X2
Calm down, man, calm down.
Don’t take things to heart.
I need to calm down.
Relax, relax.