ציפורים שרות תפילה לבוקר
מגרשות את הכוכבים
אני נזכר איך בלילה כשדיברנו
אני הלכתי מסביב
את מה שלא אמרתי שגרם לך אז ללכת
אני לא אכתוב בשיר
Birds sing a morning prayer,
chasing the stars away.
I remember how at night when we talked
I went around it.
What I didn't say that made you leave then
I won't write in a song.
אושר קח אותי אליך
עד הלילה הקרוב
Happiness, take me to you
until the coming night.
שתינו מהיין הפכנו עצב למתוק
זכרון ילדות היכה בי
השאיר אותי לבד
את מה שלא אמרתי
שגרם לך אז לשתוק
אני שומר לי לעצמי
עכשיו טובה לי השתיקה
We drank some wine, we turned sadness into something sweet.
A childhood memory struck me,
left me alone.
What I didn't say,
which then made you fall silent,
I keep to myself.
Now silence is good for me.
