[בית 1]
כשתבוא
ביום מן הימים
ימים שנחתמים
בקצה תפילה
[Verse 1]
When you come
on one of the days
days that come to a close
at the edge of a prayer
[בית 2]
כשתבוא
נגיש לך פרחים
פרחים שנפתחים
ללא מילה
[Verse 2]
When you come
we will offer you flowers
flowers that open
without a word
[פזמון]
ואם תהיה עייף
ואם בעצב תתעטף
נשיר לך בשקט
נשיר לך ברוך
ונחכה, ונלטף
עד שתצטרף
ואז נשיר ברון
נשיר ברון
[Chorus]
And if you are tired
and if you wrap yourself in sadness
we will sing to you softly
we will sing to you tenderly
and we will wait, and caress
until you join
and then we will sing with joy
we will sing with joy
[בית 3]
כשתבוא
הביתה מן הקור
הביתה אל האור
הלב ירעד
[Verse 3]
When you come
home from the cold
home to the light
the heart will tremble
[בית 4]
כשתבוא
מבעד לדמעות
תבחין באותיות
לחופש נולד
[Verse 4]
When you come
through the tears
you will make out the letters
born to freedom
[פזמון]
ואם תהיה עייף
ואם בעצב תתעטף
נשיר לך בשקט
נשיר לך ברוך
ונחכה, ונלטף
עד שתצטרף
ואז נשיר ברון
נשיר ברון
נשיר ברון
ונחכה, ונלטף
עד שתצטרף
ואז נשיר ברון
נשיר ברון
עד שתצטרף
ואז נשיר ברון
נשיר ברון
עד שתצטרף
ואז נשיר ברון
נשיר ברון
נשיר ברון
נשיר ברון (אה)
[Chorus]
And if you are tired
and if you wrap yourself in sadness
we will sing to you softly
we will sing to you tenderly
and we will wait, and caress
until you join
and then we will sing with joy
we will sing with joy
we will sing with joy
and we will wait, and caress
until you join
and then we will sing with joy
we will sing with joy
until you join
and then we will sing with joy
we will sing with joy
until you join
and then we will sing with joy
we will sing with joy
we will sing with joy
we will sing with joy (ah)