יש לי בית בליבי יש לי שמש בעורקי כשאני מביט סביבי אור מציף את שתי עיני

I have a home in my heart I have the sun in my veins When I look around me Light floods both my eyes

על הבית בליבי על השמש בעורקי לך אמי, לך אבי כאן אודה עד סוף ימי

For the home in my heart For the sun in my veins To you, my mother; to you, my father Here I will give thanks until the end of my days

יש לי כח להמשיך יש חלום שלא נשבר; ובו אני נסיך העולה בהר להתחיל מבראשית לא, אני לא מיואש; עולה כבר בראשי רעיון חדש

I have the strength to continue There is a dream that hasn’t broken; And in it I am a prince ascending the mountain to start from the very beginning No, I am not despairing; rising already in my mind a new idea

יש לי זמר בקולי יש לי קשת בשירי הם חיי, הם כל כולי הטובים בחברי

I have song in my voice I have a rainbow in my song They are my life, they are my whole self The best among my friends

עם הזמר בקולי עם הקשת בשירי כל ענן שקם מולי אפזר במיתרי

With the song in my voice With the rainbow in my song Every cloud that rises before me I will scatter with my strings

יש לי כח להמשיך יש חלום שלא נשבר; ובו אני נסיך העולה בהר להתחיל מבראשית לא, אני לא מיואש; עולה כבר בראשי רעיון חדש

I have the strength to continue There is a dream that hasn’t broken; And in it I am a prince ascending the mountain to start from the very beginning No, I am not despairing; rising already in my mind a new idea

על הבית בליבי על השמש בעורקי לך אמי, לך אבי כאן אודה עד סוף ימי

For the home in my heart For the sun in my veins To you, my mother; to you, my father Here I will give thanks until the end of my days