Hatkafat Lev - התקפת לבAssaf Amdursky - אסף אמדורסקי
Song Hatkafat Lev - התקפת לב in Hebrew
התקפת לב באישון לילה
במיטה מזיע
אין אויר תפתח חלון
ברחוב למטה אנשים צועקים
אתה מתכווץ, תופש את החזה
Heart attack in the dead of night
Sweating in bed
No air, open a window
Down on the street people are shouting
You curl up, clutching your chest
לא נשאר זמן
כל נשימה אתה נהיה
יותר קטן
נראה שהפעם אתה לא הולך
לצאת מזה כל כך מהר
No time left
With every breath you become
smaller
It seems that this time you’re not
going to get out of this so quickly
נדמה שהפעם
אתה הולך ואולי גם לא תשוב עוד
אל החדר שהכרת
הסדין המוכתם בזיעה
יישאר מקומט
רק כמה ימים או שבועות
ואחר כך יכובס או יקופל בשקית
It seems that this time
you are going, and perhaps you will not return
to the room you knew
the sheet stained with sweat
will remain wrinkled
for only a few days or weeks
and then it will be laundered or folded into a bag