מישהו עושה לי סימן לבוא אליו להתקרב אני לא שמה לב אני לא שמה לב אליו

Someone is signaling to me to come to him, to get closer I'm not paying attention I'm not paying attention to him

להתקרב אין לי לב אין לי לב

To get closer I have no heart, I have no heart

סימנים נשארו מדברים שהיו ועכשיו אני נעצרת ולא מתקדמת אליו

Signs remain from things that were, and now I stop and don't move toward him

מישהו בלי רשותי רואה אותי בחולשתי יש לי זמן הוא אומר אני לא ממהר

Someone, without my permission sees me in my weakness "I have time," he says "I'm not in a hurry"

אם מי שבוער זה רק את דוהרת לבד הולכת כמעט

If the only one burning is you galloping alone, almost leaving

סימנים נשארו מדברים שהיו ועכשיו אני נעצרת ולא מתקדמת אליו

Signs remain from things that were, and now I stop and don't move toward him

סימנים נשארו מדברים שהיו ועכשיו אני נעצרת ולא מתקדמת אליו

Signs remain from things that were, and now I stop and don't move toward him

מישהו אוהב כבר שנה: אני מתלהב ממחשבה על אהבה איתך מדמיין שאני עושה בך סימן שישאר

Someone has been in love for a year: I get excited at the thought of love with you I imagine I leave a mark on you that will remain

מישהו עושה לי סימן לבוא אליו להתקרב אני לא שמה לב אני לא שמה לב אליו

Someone is signaling to me to come to him, to get closer I'm not paying attention I'm not paying attention to him