[וורס 1] אני רוצה לספר לכם על חבר ותיק נפגשנו מזמן, התחברנו בקליק נמצא בשטח כבר המון שנים אבל אני מכיר אותו מסוף שנות ה-90 קוראים לו מייק, ומהרגע שלחצנו יד ידעתי שאיתו אני אף פעם לא לבד הגיע מאמריקה ותוך ממש מעט זמן נראה היה שהוא שינה את כל התפיסה כאן בהתחלה ביישן אבל מהר מאוד תפס גם בכל מועדון מבית שאן ועד רמת גן תמיד היה לו משהו מעניין להשמיע לכל הופעה וגיג, תמיד היה מגיע נדלק ולא מתרגש אפילו כשהאמן הזיע תמיד מגניב ואמיתי, תמיד היה מפתיע השמיע מסרים מדת וסקס ועד פוליטיקה ומי ציפה שכמו מורה הוא יעלה אותי כיתה זה מייק

[Verse 1] I want to tell you about an old friend We met long ago and clicked in an instant He’s been in the scene for many years But I’ve known him since the late ’90s They call him the mic, and from the moment we shook hands I knew that with him I’m never alone He came from America and in almost no time It seemed he changed the whole perception here At first shy, but very quickly he caught on In every club from Beit She’an to Ramat Gan He always had something interesting to let you hear For every show and gig, he would always show up He lit up and didn’t get flustered even when the artist sweated Always cool and real, always surprising He broadcast messages from religion and sex to politics And who expected that like a teacher he’d move me up a grade That’s the mic

[סקראצ'ים]

[Scratches]

[וורס 2] מפה לשם הוא נעלם, איבדנו את הקשר הוא התחבר עם אנשים שרק חיפשו ת'כתר הפסיק לחשוב על מסר, והתמסר ליצר עלה לו גם השתן, נהיה לו וואחד קצר עברתי לנגן בלוז וקאנטרי וגם בלוגראס ומייק התחיל לזוז למקומות בהם עישנו גראס מועדונים עם באונסרים וצ'ייסרים, קוזינות בתוך הלימוזינות רק עיגלו לו את הפינות איבד את התמימות, איבד את האנרגיות איבד את הבריאות, פיתח כל מיני אלרגיות כל מה שהוא דיבר פתאום נשמע לי סתום בסוף קרה מצב חירום והוא הגיע למיון הרופאים עשו דיון חשבו איבד ת'נשימה בסוף עשו בדיקה, ראו איבד ת'נשמה וגם ת'דופק, תרופה? לא נראית באופק פעם אמיתי, אבל עכשיו כולו פייק זה מייק

[Verse 2] Anyway, he disappeared, we lost touch He hooked up with people who were only after the crown Stopped thinking about the message and surrendered to urges It went to his head, he got a real short fuse I moved to play blues and country, even bluegrass And the mic started moving to places where they smoked grass Clubs with bouncers and chasers, hotties Inside the limousines they just smoothed his rough edges He lost his innocence, lost his energy Lost his health, developed all kinds of allergies Everything he talked sounded suddenly obscure to me In the end there was an emergency and he reached the ER The doctors discussed it, thought he’d lost his breath In the end they tested — saw he’d lost his soul And his pulse too; a cure? not in sight Once real, but now he’s all fake That’s the mic

[סקראצ'ים]

[Scratches]

[וורס 3] עברו כמה שנים טובות ומייק נשאר בצד כבר לא כל כך חד, אבל אף פעם לא לבד ליד במות, באולפנים, בהופעות של אומנים בפנים הוא לא מבין בכלל על מה הם מדברים ממלמלים מילים סתומות ועוד קוראים לזה ליריקס גם אם תתאמץ מאוד כל מה שתשמע זה סינית משחק אותה איני, אבל נשאר באאוטסייד מה קרה לך מייק? היית פעם פליי גאי אז חלטתי שמספיק, הגיע הזמן להפסיק את השטיק ואת החארטא, לפני שהוא מחליק מאבד את הסגנון, שוכב בתוך ארון בקיצור, נתתי לזה צ'אנס אחרון עבר איזה עשור, חידשתי את הקונטקט כי אף פעם לא מאוחר לתת למייק עוד צ'אנס מוסר השכל - בחיים אל תוותרו על הומי ואם אתה יותר טוב עם המייק You Better Show Me!

[Verse 3] A good few years passed and the mic stayed aside No longer so sharp, but never alone By the stages, in studios, at artists’ shows Inside he doesn’t even understand what they’re talking about Mumbling cryptic words and still calling it lyrics Even if you try hard, all you’ll hear is Chinese He plays at being “in”, but stays outside What happened to you, mic? You used to be a fly guy So I decided that’s enough, time to stop The shtick and the nonsense, before he slips Losing the style, lying in a coffin In short, I gave it one last chance About a decade passed — I renewed the contact ’Cause it’s never too late to give the mic another chance Moral of the story — never give up on your homie And if you’re better with the mic You Better Show Me!

[סקראצ'ים]

[Scratches]