Hebrewerry Logo
Gever - גברSagol 59 - סגול 59

Song Gever - גבר in Hebrew

[סקיט: סגול 59] שקט, הבמה נדלקת אם את לא מסתלקת, את עכשיו מלקקת Number one, número uno, כי אני מספר אחד מכיר אנשים שישבו בכלא כמו ואנונו חי בסרט, המדינה בוערת אף נקבה ממני לא מסתתרת קעקוע של נשר בגודל חצי מטר בסדר, זה השיער הטבעי שלי, זה לא סוודר כל החיילים כאן בשורה לובשים חאקי חזק כמו סאקי, מפציץ במות כמו נגאסקי
[Skit: Sagol 59] Silence, the stage lights up If you don't get out, you're gonna lick now Number one, número uno, because I am number one I know people who sat in prison like Vanunu I live in a movie, the country is burning Not a single female hides from me An eagle tattoo half a meter in size Alright, this is my natural hair, it's not a sweater All the soldiers here in a line wearing khaki Strong like sake, bombing stages like Nagasaki

Song Lyrics Gever - גבר

Hebrew
Translation
Root
Infinitive
Translation of inf.
סקיט
skit
סגול
Sagol
59
59
שקט
Silence!
הבמה
the stage
לְבַיֵּם
to direct (a play)
נדלקת
lights up/is turned on
לְהִידָלֵק
to light up/to turn on
אם
if
את
you (fem. sg.)
לא
not
מסתלקת
leave/are clearing off
לְהִסְתַּלֵּק
to leave/clear off
עכשו
now
מלקקת
lick (you)
לְלַקֵּק
to lick
Number
number
to number
to number
one
one
número
number
numerar
to number
uno
one
כי
because
אני
I
מספר
number
לְמַסְפֵּר
to number
אחד
one
מכיר
know/am familiar (with)
לְהַכִּיר
to know/be familiar with
אנשים
people
שישבו
that they sat
לָשֶׁבֶת
to sit
בכלא
in prison
לִכְלוֹא
to imprison
כמו
like/as
ואנונו
Vanunu
חי
live
לִחְיוֹת
to live
בסרט
in a movie
לְצַלֵּם
to film
המדינה
the state/country
בוערת
burns/is ablaze
לִבְעוֹר
to burn
אף
even/no (none)
נקבה
female
ממני
from me
מסתתרת
hides
לְהִסְתַּתֵּר
to hide (oneself)
קעקוע
tattoo
לְקַעְקֵעַ
to tattoo
של
of
נשר
eagle
בגודל
in size
חצי
half
לַחְצוֹת
to halve
מטר
meter
בסדר
OK/all right
זה
this/it
השער
the hair
הטבעי
natural
שלי
my
סודר
sweater
כל
all/every
החילים
the soldiers
כאן
here
בשורה
in a line
לובשים
wear
לִלְבּוֹשׁ
to wear
חאקי
khaki
חזק
strong
לְחַזֵּק
to strengthen
סאקי
sake
מפציץ
bombs/strikes
לְהַפְצִיץ
to bomb
במות
stages
לְהוֹפִיעַ
to perform
נגסקי
Nagasaki