[אינטרו: סאבלימינל]
Subliminal
Original of all original
אתם לא תצליחו לעצור אותי
כי תמיד אני נשאר
[Intro: Subliminal]
Subliminal
Original of all originals
You won’t be able to stop me
’cause I always remain
[פזמון: סול ג'יי]
עם הפנים קדימה
לילות לבנים בלי שינה
זה בא בגלים, תמיד זה בא
ממשיך תמיד קדימה
תמיד קדימה לא נח
[Chorus: Sol J]
Facing forward
White nights without sleep
It comes in waves, it always comes
Keep moving forward
Always forward, no rest
[וורס 1: סאבלימינל]
הכל הפוך על הפוך
I guess זה דרכו של עולם
החיים מלאים אתגרים מכשולים
התפקיד שלך זה רק להיות מוכן
בכל החיים ראו בי פרסי טוניסאי
שוורצע חייה מובן (מה לא מובן?)
ובקליפ האחרון כשנצבענו לשחור אז ביום אחד כולם ראו לבן
קם מוקדם על הבוקר ורץ
מגיל 6 אין לי רגע לשנ"צ
מאושר בחלקי וגאה בדרכי
גם כן אם כל גופי מנופץ
לא שוכח את האושר ללבוש
הכל בראש הכל זה הכל בראש
ותמיד יש עוד צמרת לכבוש
הכל בראש הכל זה הכל בראש
[Verse 1: Subliminal]
Everything is upside down upon upside down.
I guess that’s the way of the world.
Life is full of challenges and obstacles.
Your job is just to be ready.
All my life they saw me as a Persian Tunisian,
a “shvartse chaya,” got it? (what’s not clear?)
And in the last clip, when we painted ourselves black, in one day everyone saw white.
I get up early in the morning and run.
Since I was six, I haven’t had a moment for a nap.
Happy with my lot and proud of my path,
even if my whole body is shattered.
I don’t forget to put on happiness.
It’s all in the head; it’s all, it’s all in the head.
And there’s always another summit to conquer.
It’s all in the head; it’s all, it’s all in the head.
[פזמון: סול ג'יי]
עם הפנים קדימה
לילות לבנים בלי שינה
זה בא בגלים, תמיד זה בא
ממשיך תמיד קדימה
תמיד קדימה לא נח
[Chorus: Sol J]
Facing forward
White nights without sleep
It comes in waves, it always comes
Keep moving forward
Always forward, no rest
[וורס 2: סאבלימינל]
תמיד ממשיך קדימה לא יצליחו לעצור אותי
לא נולד אדם שיעבור אותי
כשהמיקרופון אצלי ביד אז הוא עולה בלהבות כי
אין מעצורים אין עכבות
ממשיך לנסות לחדש כשקשה זה מאתגר אותי
גם אם אכשל זה לא שובר אותי
יותר משבעים אחוז מהגוף שלי זה הקיק והסנר
אני לא עוצר עד שאלגום מהבאר
אז אני בא מלמטה מלמטה מלמטה אני באתי
מעולם מלמעלה מלמעלה מלמעלה לא הבטתי
רק בגובה העיניים ככה אישון לאישון
מאדאפאקה בוא נראה מי הראשון
אני קם רץ קדימה ומהר
לא מכיר דבר אחר
בחיים האלה אם אתה לא מקדים אתה מאחר
מתאמץ ומשתפר
לא צועד אני דוהר
למה אם אתה לא מקדים אתה מאחר
[Verse 2: Subliminal]
I always keep moving forward — they won’t be able to stop me.
No one was ever born who’ll overtake me.
When the microphone is in my hand, it goes up in flames, because
there are no brakes, no inhibitions.
I keep trying to innovate — when it’s hard, it challenges me.
Even if I fail, it doesn’t break me.
More than seventy percent of my body is the kick and the snare.
I don’t stop until I sip from the well.
So I come from the bottom, from the bottom, from the bottom — I came.
I have never looked from above, from above, from above.
Only at eye level — pupil to pupil.
Motherfucker, let’s see who’s first.
I get up, run forward and fast,
I know nothing else.
In this life, if you don’t get ahead, you’re late.
I strive and get better.
I don’t walk — I gallop,
’cause if you don’t get ahead, you’re late.
[פזמון: סול ג'יי]
עם הפנים קדימה
לילות לבנים בלי שינה
זה בא בגלים, תמיד זה בא
ממשיך תמיד קדימה
תמיד קדימה לא נח
עם הפנים קדימה
לילות לבנים בלי שינה
זה בא בגלים, תמיד זה בא
ממשיך תמיד קדימה
תמיד קדימה לא נח
[Chorus: Sol J]
Facing forward
White nights without sleep
It comes in waves, it always comes
Keep moving forward
Always forward, no rest
Facing forward
White nights without sleep
It comes in waves, it always comes
Keep moving forward
Always forward, no rest