אני רוצה לשיר שיר לאדמה שעליה אני חי שיר של אהבה כי עליה אני שר

I want to sing a song to the land on which I live a song of love for I sing of her

האדמה חמה-מה בארץ הזאת איני יודע מרחקים מלבד המרחקים של האדמה הזאת

The earth is so warm in this land I do not know distances except the distances of this land

לאדמה הזאת אני בן באדמה הזאת יש לי שם באדמה הזאת יש לי קן באדמה הזאת אני אגמור

I am a son of this land in this land I have a name in this land I have a nest in this land I will end

שמים עתיקים בארץ שלי איני יודע עוד נופים מלבד במרחבים של האדמה הזאת

Ancient skies in my land I do not know other landscapes except in the expanses of this land

על האדמה הזאת אני חי לאדמה הזאת אני בן לאדמה הזאת אני שר לאדמה הזאת אני כותב

On this land I live I am a son of this land I sing to this land I write to this land

אני כותב לך שיר שיר לך אדמה שעליה אני חי שיר של אהבה ועלייך אני שר

I write you a song a song for you, land, upon which I live a song of love and of you I sing