אני צמאה למים - רציתי לנוח
אני שיכורה ולך לא אכפת
לא אמרת לי שלום
חיפשתי אותך - לא ידעתי שהלכת
I'm thirsty for water — I wanted to rest
I'm drunk and you don't care
You didn't say hello to me
I looked for you — I didn't know you'd left
השארתי הודעות
שמעת - ראית - התעלמת
ההתנהגות שלך לא ברורה לי
האם עשיתי משהו
או שזה הדפקטים שלך?
I left messages
You heard — you saw — you ignored
Your behavior isn't clear to me
Did I do something
Or are those your defects?
ככה היא כתבה על כרטיס להופעה
אחרי שלא מצאה נייר
כבר חודש או יותר זה אצלי על המקרר
וכל פעם אני חוזר ונזכר
That's how she wrote on a concert ticket
After she couldn't find any paper
It's been on my fridge for a month or more already
And every time I come back and remember
אולי בגלל שאתה יודע שאני אוהבת אותך
אתה מרשה לעצמך להתנהג אלי ככה
נעלבתי - ואם זה מפריע לך
תן לי סימן
Maybe because you know that I love you,
you allow yourself to treat me like this.
I'm hurt — and if that bothers you,
give me a sign.