ניוולד ונלך לאן שיובילו אותנו
קצת נגדל ונצעד בעצמנו כמה צעדים
זוהי רק אשליה, כעבור מעט זמן יגידו לנו
איך ולמה ולאיזה כיוון זזים
We will be born and go where they lead us
We'll grow a little and take a few steps on our own
It's only an illusion; after a little while they'll tell us
how, why, and in which direction to move
נסתכל במרוץ האבוד אחרי האושר
נרמה את עצמנו לפחות כמה פעמים
לא תמיד נוכל להבדיל בין קלות לקושי
אך נצעד קדימה לילות וימים
We'll watch the hopeless race for happiness
We'll deceive ourselves at least a few times
We won't always be able to tell ease from hardship
But we'll march forward nights and days
ואז נשב בצל וננסה לשכוח
את העבר ואת הפצעים במוח
ניקח את זה, נצרח בכל הכוח
ונרגע
And then we'll sit in the shade and try to forget
the past and the wounds in the mind
We'll accept it, we'll scream with all our might
and we'll calm down
בסוף, כרגיל, נאשים רק את עצמנו
על איפה נסחפנו ואיפה איבדנו עצמאות
נעשה חשבון נפש קצר, נסכם את חיינו
וננזוף בילדינו על כל שטות
In the end, as usual, we'll blame only ourselves
for where we got carried away and where we lost independence
We'll do a brief soul-searching, sum up our lives
and scold our children for every foolish thing
ואז נשב בצל וננסה לשכוח
את העבר ואת הפצעים במוח
ניקח את זה, נצרח בכל הכוח
ונרגע
And then we'll sit in the shade and try to forget
the past and the wounds in the mind
We'll accept it, we'll scream with all our might
and we'll calm down
