Hebrewerry Logo
  1. Hebrewerry
  2. Hebrew Songs
  3. Yesh Li Hor Balev Batzura Shelach - יש לי חור בלב בצורה שלך
Yesh Li Hor Balev Batzura Shelach - יש לי חור בלב בצורה שלךGirafot - ג'ירפות (Ft. Almog - אלמוג)

Song Yesh Li Hor Balev Batzura Shelach - יש לי חור בלב בצורה שלך in Hebrew

[Girafot :פזמון] יש לי חור בלב בצורה שלך בצורה שלך, בצורה שלך לא נותר מקום, לא נותר מרווח בצורה שלך, בצורה שלך
[Girafot: Chorus] I have a hole in my heart in your shape In your shape, in your shape No space is left, no gap is left In your shape, in your shape
[Girafot :הוק] בייבי בי, איי לאב יו, בייבי בי איי לאב יו, בייבי בי, איי לאב יו, בייבי בי איי לאב יו, בייבי בי, איי לאב יו, בייבי בי בלעדייך
[Girafot: Hook] Baby, I love you, baby I love you, baby, I love you, baby I love you, baby, I love you, baby Without you
[Girafot :פזמון] יש לי חור בלב בצורה שלך בצורה שלך, בצורה שלך לא נותר מקום, לא נותר מרווח בצורה שלך, בצורה שלך
[Girafot: Chorus] I have a hole in my heart in your shape In your shape, in your shape No space is left, no gap is left In your shape, in your shape
[בית: אלמוג] איך שאני אוהבת אותו כי הוא כזה מושלם כמה ימים שרק צוחקת אני לא זזה מכאן הוא כזה מתוק, מתוק, מתוק הוא כזה מתוק, מתוק, מתוק
[Verse: Almog] How I love him Because he's so perfect For days I've just been laughing I'm not moving from here He's so sweet, sweet, sweet He's so sweet, sweet, sweet
[Girafot :הוק] איי לאב יו, בייבי בי, איי לאב יו, בייבי בי איי לאב יו, בייבי בי, איי לאב יו, בייבי בי איי לאב יו, בייבי בי, איי לאב יו, בייבי בי איי לאב יו, בייבי בי, איי לאב יו, בייבי בי
[Girafot: Hook] I love you, baby, I love you, baby I love you, baby, I love you, baby I love you, baby, I love you, baby I love you, baby, I love you, baby
[Girafot :פזמון] יש לי חור בלב בצורה שלך בצורה שלך, בצורה שלך לא נותר מקום, לא נותר מרווח בצורה שלך, בצורה שלך
[Girafot: Chorus] I have a hole in my heart in your shape In your shape, in your shape No space is left, no gap is left In your shape, in your shape
[Girafot :הוק] בייבי בי, איי לאב יו, בייבי בי (איי לאב יו, בייבי בי) איי לאב יו, בייבי בי, איי לאב יו, בייבי בי (את תמיד שלי) איי לאב יו, בייבי בי, איי לאב יו, בייבי בי (מי את שלא תראי?) (אני שלך את שלי) איי לאב יו, בייבי בי, איי לאב יו, בייבי בי
[Girafot: Hook] Baby, I love you, baby (I love you, baby) I love you, baby, I love you, baby (you’re always mine) I love you, baby, I love you, baby (who are you to not see?) (I’m yours, you’re mine) I love you, baby, I love you, baby
[אאוטרו: אלמוג] הוא כזה מתוק, מתוק
[Outro: Almog] He's so sweet, sweet

Song Lyrics Yesh Li Hor Balev Batzura Shelach - יש לי חור בלב בצורה שלך

Hebrew
Translation
Root
Infinitive
Translation of inf.
Girafot
Girafot (band)
פזמון
chorus
פ-ז-מ
לשיר
to sing
יש
there is/are
לי
to me
חור
hole
ח-ו-ר
לחורר
to perforate
בלב
in the heart
ל-ב-ב
בצורה
in (the) shape / form
צ-ו-ר
לעצב
to shape / design
שלך
yours (f.sg.)
לא
not
נותר
remained / left
י-ת-ר
להיוותר
to remain
מקום
place / space
ק-ו-ם
למקם
to position / place
מרוח
gap / spacing
ר-ו-ח
לרווח
to space (out)
הוק
hook
בייבי
baby
בי
B (letter)
איי
I
לאב
love
לאהוב
to love
יו
you
בלעדיך
without you (f.)
בית
verse
ב-י-ת
אלמוג
Almog (name)
איך
how
שאני
that I
אוהבת
love (f.sg.)
א-ה-ב
לאהוב
to love
אותו
him
כי
because
הוא
he
כזה
such / like this
מושלם
perfect
ש-ל-מ
להשלים
to perfect / complete
כמה
how many / how much
ימים
days
י-ו-ם
שרק
that only / just
צוחקת
laugh (f.sg.)
צ-ח-ק
לצחוק
to laugh
אני
I
זזה
move (f.sg.)
ז-ו-ז
לזוז
to move
מכאן
from here
מתוק
sweet
מ-ת-ק
להמתיק
to sweeten
את
you (f.sg.)
תמיד
always
שלי
mine / my
מי
who
שלא
that not / so as not to
תראי
you will see (f.sg.)
ר-א-ה
לראות
to see
אאוטרו
outro