סרטי אהבה עם סוף טוב שמוקרנים בלילות החורף היתה רגילה לראות עוד מאז שהיתה ילדה

Love movies with a happy ending shown on winter nights she used to watch them ever since she was a child

היא גדלה ועברה דירות כל חודש אם יש או אין צורך זה היה בגללך ואתה לא ידעת מזה דבר

She grew up and moved apartments every month, whether there was a need or not it was because of you, and you knew nothing about it

ועיניה הכחולות מזילות דמעות אתה לא מאמין ולא בא לראות וכל הרחובות בליל חורף נוגה ריקים כמו אצלה, כי אתה לא בא

And her blue eyes shed tears you don't believe and don't come to see and all the streets on a somber winter night are empty like hers, because you don't come

היא צוחקת בוכה היא אוהבת אותך ואתה לא בא

She laughs, she cries she loves you and you don't come

היא צוחקת בוכה היא אוהבת אותך כמו בסרטי אהבה

She laughs, she cries she loves you like in love movies

לפעמים יש טרגדיות בעיתונים ושוטרים במדי יום, חוקרים כיוונים אך עיקבות אהבה אין באבנים רק אצלה, כשאתה לא בא

Sometimes there are tragedies in the newspapers and policemen in uniform investigate leads but there are no traces of love among the stones only with her, when you don't come

ועיניה הכחולות מזילות דמעות אתה לא מאמין ולא בא לראות וכל הרחובות בליל חורף נוגה ריקים כמו אצלה, כי אתה לא בא

And her blue eyes shed tears you don't believe and don't come to see and all the streets on a somber winter night are empty like hers, because you don't come