[בית 1]
זה לא אני זו גם לא את
זה הגורל הזה שורף לאט
איך לא קיבלת מה שרציתי
איך לא לקחתי מה שנתת
את הולכת אני ממוטט
אני הולך את נשארת את
נו תנשקי אותי בפראות שלך
הכול טבעי ולא מוזר
אזרוק אותך על הסלון
ואז אלטף לך ת'שיער
ואז הנטפליקס והפייסל
עד שירד הסהר
[Verse 1]
It’s not me, and it’s not you either,
It’s this fate that burns slow.
How did you not take what I wanted,
How did I not take what you gave.
You’re leaving — I’m shattered,
I’m leaving — you’re staying.
Come on, kiss me with your wildness,
Everything’s natural and not weird.
I’ll throw you onto the couch,
Then I’ll stroke your hair,
Then Netflix and a joint,
Until the crescent sets.
[פזמון]
וכשתגיע השמש בלי לדבר
נתחבק חזק במיטה בלי לשקר
שזה יצליח בינינו ואף פעם לא נוותר
אני שונא את הסהר מתגעגע יותר
[Chorus]
And when the sun arrives, without a word,
We’ll hug tight in bed, without lying,
May it work between us, and we’ll never give up,
I hate the crescent; I miss you more.
[בית 2]
וזה לא שאת לא בסדר זה אני דפוק ואימתני
ואם את לא אמורה להיות שלי אז איך שנה הפכה להיות שנים
מפה לשם שנים כן כן
נו תלכי שוב לאפס ארבע אני כמו אפס אלך לישון
תסתירי מכל האנשים שם מי בלב שלך ראשון
ואז הטכנו והסטלות יורידו אותך אצלי
[Verse 2]
And it’s not that you’re out of line — it’s me, messed up and fierce,
And if you’re not meant to be mine, then how did a year turn into years?
From here to there — years, yeah, yeah.
Come on, go back to zero‑four, and I, like a zero, will go to sleep,
Hide from everyone there who’s first in your heart,
Then the techno and the highs will bring you down to me.
[פזמון]
וכשתגיע השמש בלי לדבר
נתחבק חזק במיטה בלי לשקר
שזה יצליח בינינו ואף פעם לא נוותר
אני שונא את הסהר מתגעגע יותר
[Chorus]
And when the sun arrives, without a word,
We’ll hug tight in bed, without lying,
May it work between us, and we’ll never give up,
I hate the crescent; I miss you more.
[בית 3]
אני הסתרתי מכולם אותנו זה לא בכוונה
אנ'לא הצלחתי לשים גדר על הדיבורים כאן בשכונה
על מה הייתי לפני המוזיקה על מה היית כשהיית קטנה
האגו שלי כמו פרח בר סלחי לי אין פה הכוונה
אני אוהב את עצמי רק בגלל חצי מדינה
שמחזקת אותי כשאת עוזבת לעוד חצי שנה
רק שהפעם מקווה שבאמת נגמר
[Verse 3]
I hid us from everyone — not on purpose,
I couldn’t fence in the talk here in the neighborhood,
About who I was before the music, about who you were when you were little.
My ego is like a wildflower — forgive me, there’s no ill intent here.
I love myself only thanks to half the country,
Who hold me up when you leave for another half a year,
Only this time I hope it’s really over.
[פזמון]
וכשתגיע השמש בלי לדבר
נתחבק חזק במיטה בלי לשקר
שזה יצליח בינינו ואף פעם לא נוותר
אני שונא את הסהר מתגעגע יותר
[Chorus]
And when the sun arrives, without a word,
We’ll hug tight in bed, without lying,
May it work between us, and we’ll never give up,
I hate the crescent; I miss you more.
[פזמון]
וכשתגיע השמש בלי לדבר
נתחבק חזק במיטה בלי לשקר
שזה יצליח בינינו ואף פעם לא נוותר
אני שונא את הסהר מתגעגע יותר
[Chorus]
And when the sun arrives, without a word,
We’ll hug tight in bed, without lying,
May it work between us, and we’ll never give up,
I hate the crescent; I miss you more.
[סגיר]
אני שונא את הסהר מתגעגע יותר
[Outro]
I hate the crescent; I miss you more.