{פזמון}
אני מחכה לך כאן
אני מחכה לך
אני מחכה לך כאן
{Chorus}
I'm waiting for you here
I'm waiting for you
I'm waiting for you here
{'בית א}
עוד מעט נגמר הלילה, נגמר
רוצה לחזור הביתה לפעם
אם תקבלי שוב עטר, הוא שלך
ביננו יש מרחק הוא ענק
שתיים עשרה שעות של טיסה
שתיים עשרה שעות חזרה
בואי נתחיל מהתחלה בואי נתחיל מהתחלה
לאן את הולכת? לאן את הולכת?
אפילו השמיים אפילו כוכבי לכת
יראו לנו את הדרך יראו לנו את הדרך
לאן את הולכת? לאן את הולכת?
{Verse 1}
Soon the night is over, it's over
I want to go back home, to the way it used to be
If you get Atar again, it's yours
Between us there's a distance, it's enormous
Twelve hours of flight
Twelve hours back
Let's start from the beginning, let's start from the beginning
Where are you going? Where are you going?
Even the skies, even the planets
Will show us the way, will show us the way
Where are you going? Where are you going?
{פזמון}
אני מחכה לך כאן
אני מחכה לך
אני מחכה לך כאן
{Chorus}
I'm waiting for you here
I'm waiting for you
I'm waiting for you here
{'בית ב}
בן אדם שקם כל בוקר בלי זהות
בן אדם שקם כל בוקר בטעות
שנים הייתי כלב, הראש בתוך הרפש
ואין קשר בין הגוף שלי לנפש
ביני לבין כל אלה
כי בתוכי יש כלא אז אני חי בסתר
פעם הייתי ילד, הייתי עדין נפש
החיים הפכו אותי לגבר
משורר בשקל, נעול בתוך החדר
תישאר בשקט, תישאר בשקט
פתאום אתה קולט - עם מי יש לך עסק
פתאום אתה קולט - ככה נראית מפלצת
לתת בשקר שם, לתת להם כלי נשק
אני לא יכול להילחם על זה שמישהו לא אוהב אותי
ואני לא שופט כי גם אני כבר לא אוהב אותי
זמן להסתכל יותר בפנים, פחות לצאת להשתכר
כבר לא רוצה להתפרסם, מעדיף להסתתר
צריכים ממני משהו ואני צריך חבר
מאז שנפרדנו אני בן אדם אחר
סגור יותר, הרבה יותר שקט, לא מדבר
שותק, לא מספר
{Verse 2}
A person who gets up every morning without an identity
A person who gets up every morning by mistake
For years I was a dog, my head in the muck
And there is no connection between my body and my soul
Between me and all of them
Because inside me there is a prison, so I live in secret
I used to be a child, I was tender-souled
Life turned me into a man
A one-shekel poet, locked inside the room
Stay quiet, stay quiet
Suddenly you realize who you're dealing with
Suddenly you realize — that's what a monster looks like
To give a lie a name, to give them weapons
I can't fight the fact that someone doesn't love me
And I don't judge, because I too no longer love myself
Time to look more inside, to go out less to get drunk
I no longer want to get famous, I'd rather hide
They need something from me and I need a friend
Since we broke up I'm a different person
More closed off, much quieter, I don't speak
Silent, not telling
{בית ג'}
שונא להיזכר כי זה מכאיב
רב עם החולדות של תל אביב
כולי מגוהץ, אני יוצא בריא
שתיתי כל היום, אני כבר לא מרגיש
לא מרגיש בשיט, אני כמו טרומן בתפנית
קלסטרופוב והכל מחניק
שלח אותי מפה על חללית
כי העולם הזה לא מספיק
מסתובב ולא מפסיק
...מסתובב ו… מסתובב ו
{Verse 3}
I hate to remember, because it hurts
I fight with the rats of Tel Aviv
All pressed, I go out healthy
I drank all day, I don't feel anymore
I don't feel shit, I'm like Truman at the plot twist
Claustrophobic and everything is suffocating
Send me from here on a spaceship
Because this world is not enough
Spinning and not stopping
...Spinning and… Spinning and
{אואטרו}
עוד מעט נגמר הלילה, נגמר
רוצה לחזור הביתה לפעם
אם תקבלי שוב עטר, הוא שלך
ביננו יש מרחק הוא ענק
שתיים עשרה שעות של טיסה
שתיים עשרה שעות חזרה
בואי נתחיל מהתחלה בואי נתחיל מהתחלה
{Outro}
Soon the night is over, it's over
I want to go back home, to the way it used to be
If you get Atar again, it's yours
Between us there's a distance, it's enormous
Twelve hours of flight
Twelve hours back
Let's start from the beginning, let's start from the beginning