[בית 1]
לפעמים אני שוכח, איך זה לחיות בלי אהבה
כל השנים שלנו יחד, נראות כמו יום אחד
עם הזמן שחולף, אני שב ומתאהב
ורק רוצה להודות, לומר את שבלב
[Verse 1]
Sometimes I forget what it's like to live without love
All our years together feel like a single day
As time goes by, I fall in love again and again
And I just want to thank you, to say what's in my heart
[בית 2]
לפעמים מרוב שטוב לי, אני שוכח את הרע
איתך הכל כל כך רגוע, אין שום דבר נורא
והעתיד מחייך, זה הכל בזכותך
?ומה נותר לבקש, מלבד אהבתך
[Verse 2]
Sometimes, because I feel so good, I forget the bad
With you everything is so calm, there's nothing to fear
And the future smiles — it's all thanks to you
And what is left to ask for, besides your love?
[פזמון]
תודה ליפה שלי, לנסיכה שלי, למהממת
תודה שהבנת אותי כל השנים האלה
ואין עוד אחת כמוך, שתאהב אחד כמוני
את, בשבילי את כל העולם, כל העולם
[Chorus]
Thank you, my beauty, my princess, my gorgeous one
Thank you for understanding me all these years
And there is no one like you who would love someone like me
You — to me you are the whole world, the whole world
[בית 3]
את לא אחת שמוותרת, את נלחמת בשבילי
ולא נותנת לי ליפול, תמיד את, את לצידי
יודעת לאהוב, וסולחת לי בלי סוף
כי בלעדייך לא אוכל, גם דקה אחת לחיות
[Verse 3]
You're not someone who gives up; you fight for me
And you don't let me fall — always you, you're by my side
You know how to love, and you forgive me endlessly
Because without you I couldn't live even a minute
[פזמון]
תודה ליפה שלי, לנסיכה שלי, למהממת
תודה שהבנת אותי כל השנים האלה
ואין עוד אחת כמוך, שתאהב אחד כמוני
את, בשבילי את כל העולם, כל העולם
[Chorus]
Thank you, my beauty, my princess, my gorgeous one
Thank you for understanding me all these years
And there is no one like you who would love someone like me
You — to me you are the whole world, the whole world
[אאוטרו]
תודה ליפה שלי, לנסיכה שלי, למהממת
תודה שהבנת אותי כל השנים האלה
ואין עוד אחת כמוך, שתאהב אחד כמוני
את, בשבילי את כל העולם, כל העולם
[Outro]
Thank you, my beauty, my princess, my gorgeous one
Thank you for understanding me all these years
And there is no one like you who would love someone like me
You — to me you are the whole world, the whole world
