Layla Ve’or Yare’ach - לילה ואור ירחRinat Bar - רינת בר
Song Layla Ve’or Yare’ach - לילה ואור ירח in Hebrew
קרן שמש ואי שקט בעיניך
ריח בושם עוד נודף מבגדיך
כל הלילה מתפתלת רק חיכיתי
וכששבת לא ראית איך בכיתי
A sunbeam and restlessness in your eyes
The scent of perfume still wafts from your clothes
All night I tossed and turned, I just waited
And when you came back, you didn’t see how I cried
לילה ואור ירח
על חלוני הוא יושב
תן לי רק איזה פרח
שיחמם את הלב
Night and moonlight
At my window it sits
Give me just a flower
To warm the heart
כחולמת שוב אחזתי בידיך
ובין רגע שוב נשבתי בקסמיך
כמו מלכודת שוב טובעת לי באושר
לא נרדמת עד יגיע אור הבוקר
Like dreaming, I once again held your hands
And in a moment I was again ensnared by your charm
Like a trap, I’m once again drowning in bliss
I don’t fall asleep until the morning light arrives
לילה ואור ירח
על חלוני הוא יושב
תן לי רק איזה פרח
שיחמם את הלב
Night and moonlight
At my window it sits
Give me just a flower
To warm the heart
