[פרדי]
גבירותיי ורבותיי אני מבקש מכל המאזינים בבית לעמוד
אני מתכבד להזמין לבמה את כבוד יושב ראש האגודה לתרבות הדיור
[Freddy]
Ladies and gentlemen, I ask all the listeners at home to stand.
I am honored to invite to the stage the honorable chairman of the Association for Housing Culture.
[נג'י]
ערב טוב וטוב שערב
אני בדרך להלא רגיל מעמד הזה
לכן הכנתי לכם מספר מילים הבאות מעט
מבעוד מוע... מבעוד מועד
אני ממש שמח להיות פה היום אתכם
רבותיי המאזינים
אם בחרתם להאזין לדיסק המשגע הזה בשעות הצוהריים
אז אני מבקש, בכל לשון של בקשה... עוד פעם
בכל לשון של בקשה, בבקשה
להחליש מעט את ווליום
על מנת שלא להפריע או לגרום נזק למנוחת השכנים
בתודה רבה מראש, שלכם יושב ראש האגודה לתרבות הדיור
הגיבר נג'י ג'קסון
[Naji]
Good evening, and may the evening be good.
I am on the way to the un... I'm not used to this occasion.
Therefore I prepared for you a few words, the following... just a bit.
In advan... in advance.
I am really happy to be here with you today.
Ladies and gentlemen listeners,
if you chose to listen to this crazy disc at noon,
then I ask, in every language of request... once again,
in every language of request, please,
to turn the volume down a bit,
so as not to disturb or cause harm to the neighbors' rest.
Many thanks in advance, yours, the chairman of the Association for Housing Culture,
the man, Naji Jackson.