[בית 1]
שוב הולכת ברוטשילד
כבר לא אכפת לי אם תעבור
שוב הולכת ברוטשילד
כבר לא אכפת לי לחזור ולזכור
שוב שומעת שירים שאהבת
בלי להעביר תחנה
וכשמישהו בדלת
כבר לא מחסירה פעימה
[Verse 1]
Walking on Rothschild again
I no longer care if you pass by
Walking on Rothschild again
I no longer care to go back and remember
I’m listening again to the songs you loved
Without switching the station
And when someone’s at the door
My heart no longer skips a beat
[פזמון]
טיפה טיפה אני חוזרת לעצמי
טיפה טיפה אני אוספת את השקט שלי
אולי אפילו מתייפה
טיפה טיפה
[Chorus]
Little by little I’m coming back to myself
Little by little I’m gathering my quiet
Maybe I’m even getting prettier
Little by little
[בית 2]
תשעים וחמש דקות סרט
לגמרי שכחתי אותנו
השחקן לא הזכיר לי אותך
הסיפור לא מזכיר את שלנו
והמספר אצלך אני כבר לא בטוחה
אם נגמר בשבע או שתיים
וככל שאתה נעלם שוב זורם לי הדם ללחיים
[Verse 2]
Ninety-five minutes of a movie
I completely forgot about us
The actor didn’t remind me of you
The story doesn’t resemble ours
And your number — I’m no longer sure
If it ends with seven or two
And the more you disappear, the blood flows back to my cheeks
[פזמון]
טיפה טיפה אני חוזרת לעצמי
טיפה טיפה אני אוספת את השקט שלי
אולי אפילו מתייפה
טיפה טיפה
[Chorus]
Little by little I’m coming back to myself
Little by little I’m gathering my quiet
Maybe I’m even getting prettier
Little by little
[בית 1]
שוב הולכת ברוטשילד
כבר לא אכפת לי אם תעבור
שוב הולכת ברוטשילד
כבר לא אכפת לי לחזור ולזכור
שוב שומעת שירים שאהבת
בלי להעביר תחנה
וכשמישהו בדלת
כבר לא מחסירה פעימה
[Verse 1]
Walking on Rothschild again
I no longer care if you pass by
Walking on Rothschild again
I no longer care to go back and remember
I’m listening again to the songs you loved
Without switching the station
And when someone’s at the door
My heart no longer skips a beat