לצאת ביציאת מצרים לבוא אל המדבר אולי נמצא שם מים בדרך אל ההר

To set out in the Exodus from Egypt To come to the desert Maybe we'll find water there On the way to the mountain

שיפתחו לשניים המים המלוחים ונעבור באמצע כל אלה שבוכים

That they open in two the salty waters and we pass through the middle all those who are crying

והם עולים עלינו צבא של פרשים קשה מאוד למשה אין אמונה בלב האנשים

And they come upon us an army of horsemen It is very hard for Moses there is no faith in people's hearts

מגע החוף מגיע הים את פיו פוער אולי נחזור מצרימה הפחד לא זוכר

The touch of the shore arrives the sea gapes its mouth Maybe we'll return to Egypt fear does not remember

בנינו פירמידות פתרנו חלומות כלום לא היה שלנו רק מלח ודמעות

We built pyramids we interpreted dreams nothing was ours only salt and tears

זה הכאב של יעקב על יוסף הקטן זרוע בתוכנו שנאת אחים חינם

This is Jacob's pain for little Joseph sown within us baseless hatred between brothers

ולפעמים נדמה לי כשבא לי להרים ידיים פרעה הוא הפרעה שלי וצר לי ממצרים

And sometimes it seems to me when I feel like giving up Pharaoh is my own pharaoh and I am constrained by Egypt

ולפעמים נדמה לי שאנחנו עדיין שם הולכים בדרך אל ההר מתחננים למים

And sometimes it seems to me that we are still there walking on the way to the mountain begging for water

שיפתחו לשניים המים המלוחים ונעבור באמצע כל אלה שהולכים

That they open in two the salty waters and we pass through the middle all those who are walking