Erets Hashkufim - ארץ השקופיםRami Fortis - רמי פורטיס
Song Erets Hashkufim - ארץ השקופים in Hebrew
פה שם בארץ השקופים אנחנו ממציאים מימד
פה שם בארץ השקופים ניראים ולא רואים מיד
ובכל מקום ולכל אחד יש תפקיד חשוב ומיוחד
Here and there, in the land of the transparent, we invent a dimension
Here and there, in the land of the transparent, we are visible and do not see right away
And in every place, and for everyone, there is an important and special role
כאן כעת מחול לוהט רוטט בגוף ומתנדנד
כאן כעת מעת לעת אהיה אשר אהיה רוקד
Here, now, a burning dance quivers in the body and sways
Here, now, from time to time I will be who I will be, dancing
פה שם בארץ השקופים יודעים ולא זוכרים כיצד
פה שם בארץ השקופים אנחנו חברים לעד
ובכל חלום ולכל אחד יש עתיד יותר נחמד
Here and there, in the land of the transparent, we know and do not remember how
Here and there, in the land of the transparent, we are friends forever
And in every dream, and for everyone, there is a nicer future
כאן כעת מחול לוהט רוטט בגוף ומתנדנד
כאן כעת מעת לעת אהיה אשר אהיה רוקד
Here, now, a burning dance quivers in the body and sways
Here, now, from time to time I will be who I will be, dancing