Hebrewerry Logo
  1. Hebrewerry
  2. Hebrew Songs
  3. Lama Lo? Freestyle - למה לא? פריסטייל
Lama Lo? Freestyle - למה לא? פריסטיילBig Sezo - ביג סאזו

Song Lama Lo? Freestyle - למה לא? פריסטייל in Hebrew

[אינטרו] בעיות על הראש מנסה לנשום אוויר לריאות שלי על הבוקר העיניים אדומות והדולר באישון כמו משפחת רוטשילד אני לא רובוט מנסה לרשום שיט כל הבעיות הופכות אותי לג׳י כל עוד יש לי זמן לשבת בצ׳יל לא עושה סקאמים הכל לג׳יט ביצ׳
[Intro] Problems on my head, trying to breathe air into my lungs In the morning my eyes are red and the dollar in my pupil like the Rothschild family I'm not a robot, trying to write shit All the problems turn me into a G As long as I have time to sit and chill I don't do scams, everything's legit, bitch
[וורס 1] בעיות על הראש מנסה לנשום אוויר לריאות שלי על הבוקר העיניים אדומות והדולר באישון כמו משפחת רוטשילד אני לא רובוט מנסה לרשום שיט כל הבעיות הופכות אותי לג׳י כל עוד יש לי זמן לשבת בצ׳יל לא עושה סקאמים הכל לג׳יט ביצ׳ כאבי ראש-מיגרנה מי זה יצא מהפוסטה ישר אל הסצנה משדר עסקים כמו אנטנה אם היא רוצה אז אני נותן לה עוד חמישים שהפכתי למאה שתי צדדים למטבע אני צעיר אבל יש עליי כתם יושב על כסא עם הכתר אמ די אמ אי זה עשה לך קצר גיהנום וגן עדן בסדאן אני על אדרל לא עושה צבא אני הגנרל ניקולא טסלה אני מחושמל בנזין קרנבל אני בלופט עם משקל דיגיטלי מה לי ולה מאמי אני על מולי מה לי ולה מאמי אני על מולי לא שומעת כלום עם האייר פודס הכל שחור עם האייר פורס הכל שחור עם האייר פורס מצלם אותה זה קליפ לא מלצרית מביא לה טיפ רטובה בגלל הדריפ אוכל איתה עוד איזה טריפ שורף איתה את כל הזיפ זורחת בשמש זה ויטמין די קונה עוד תכשיט וזה לא לעדי רציתי אותך ואת לא לידי מביא את הכסף הזה מיידי
[Verse 1] Problems on my head, trying to breathe air into my lungs In the morning my eyes are red and the dollar in my pupil like the Rothschild family I'm not a robot, trying to write shit All the problems turn me into a G As long as I have time to sit and chill I don't do scams, everything's legit, bitch Headaches — migraine Who came out of the paddy wagon straight to the scene Broadcasting business like an antenna If she wants, then I give it to her Another fifty that I turned into a hundred Two sides to the coin I'm young but there's a stain on me, sitting on a chair with the crown MDMA — it short-circuited you; hell and heaven In the sedan I'm on Adderall, I don't do the army, I'm the general Nikola Tesla, I'm electrified, gasoline carnival I'm in the loft with a digital scale What do I have to do with her, mami, I'm on molly; what do I have to do with her, mami, I'm on molly She doesn't hear anything with the AirPods Everything black with the Air Force, everything black with the Air Force I film her — it's a clip She's not a waitress — I give her a tip Wet because of the drip Take another trip with her Burning all the zip with her Shining in the sun — that's vitamin D Buying another piece of jewelry, and it's not for Adi I wanted you and you're not by my side I'm bringing that money immediately
[קטע מעבר] ?עוד פעם היא שואלת אותי אם אני רוצה לבוא ?למה לא?, למה לא? למה לא?, למה לא היא אומרת זה רק לעכשיו אני יודעת איך לשמור סוד אבל אנ'לא יודע לעצור אני יודע רק לעבוד
[Bridge] Again she asks me if I want to come over Why not? why not? why not? why not She says it's just for now, I know how to keep a secret But I don't know how to stop, I only know how to work
[וורס 2 / אאוטרו] עוד הודעה בשלוש היא שולחת לי ספלאש ספלאש לבבות הם כולם קונים את הקרח ואני עם אש אש להבות מאמי קאש קאש זה הכל אני לא רוצה לבלות אבל איתך אני מוכן לעוד תחשבי מה יכלנו להיות Low ואת high עם מיליון בלי דאגות למה לא למה לא אני כל פעם משנה תפלואו למה לא למה לא אני שם ואת פה לא אכפת לי שיבואו למה לא למה לא
[Verse 2 / Outro] Another message at three — she sends me splash splash hearts They're all buying the ice and I'm with fire, fire, flames Mami, cash cash is everything, I don't want to go out But with you I'm ready for more — think what we could have been I'm low and you're high, with a million, no worries — why not, why not, me Every time I change the flow — why not, why not; I'm there and you're here I don't care if they come — why not, why not

Song Verbs Lama Lo? Freestyle - למה לא? פריסטייל

Hebrew
Translation
Root
Infinitive
Translation of inf.
מנסה
tries
נסה
לְנַסּוֹת
to try
לנשום
to breathe
נשׁם
לִנְשׁוֹם
to breathe
לרשום
to write down
רשׁמ
לִרְשׁוֹם
to write down
הופכות
turn (into)
הפכ
לְהָפוֹךְ
to turn (into)
לשבת
to sit
ישׁב
לָשֶׁבֶת
to sit
עושה
does/makes
עשׂה
לַעֲשׂוֹת
to do/make
יצא
went out
יצא
לָצֵאת
to go out
משדר
broadcasts
שׁדר
לְשַׁדֵּר
to broadcast
רוצה
wants
רצה
לִרְצוֹת
to want
נותן
gives
נתנ
לָתֵת
to give
שהפכתי
that I turned
הפכ
לְהָפוֹךְ
to turn (into)
יושב
sits
ישׁב
לָשֶׁבֶת
to sit
עשה
did/made
עשׂה
לַעֲשׂוֹת
to do/make
שומעת
hears
שׁמע
לִשְׁמוֹעַ
to hear
מצלם
films
צלמ
לְצַלֵּם
to film
מביא
brings
נבא/הב
לְהָבִיא
to bring
אוכל
eat(s)
אכל
לֶאֱכוֹל
to eat
שורף
burns
שׂרפ
לִשְׂרוֹף
to burn
זורחת
rises/shines (f.)
זרח
לִזְרֹחַ
to rise/shine
קונה
buy(s)
קנה
לִקְנוֹת
to buy
רציתי
I wanted
רצה
לִרְצוֹת
to want
שואלת
asks
שׁאל
לִשְׁאוֹל
to ask
לבוא
to come
בוא
לָבוֹא
to come
אומרת
says
אמר
לוֹמַר
to say
יודעת
knows (f.)
ידע
לָדַעַת
to know
לשמור
to keep
שׁמר
לִשְׁמוֹר
to keep
יודע
know (m.)
ידע
לָדַעַת
to know
לעצור
to stop
עצρ
לַעֲצוֹר
to stop
לעבוד
to work
עבד
לַעֲבוֹד
to work
שולחת
sends (f.)
שׁלח
לִשְׁלוֹחַ
to send
קונים
buy (pl.)
קנה
לִקְנוֹת
to buy
לבלות
to hang out/party
בלה
לְבַלּוֹת
to hang out/party
תחשבי
think (you f.)
חשב
לַחְשׁוֹב
to think
יכלנו
we could
יכול
לִהְיוֹת יָכוֹל
to be able to
להיות
to be
היה
לִהְיוֹת
to be
משנה
changes
שׁנה
לְשַׁנּוֹת
to change
שיבאו
that they come
בוא
לָבוֹא
to come

Song Lyrics Lama Lo? Freestyle - למה לא? פריסטייל

Hebrew
Translation
Root
Infinitive
Translation of inf.
אינטרו
intro
בעיות
problems
בעי
על
on
הראש
head
ראש
מנסה
tries
נסה
לְנַסּוֹת
to try
לנשום
to breathe
נשׁם
לִנְשׁוֹם
to breathe
אויר
air
לריאות
to the lungs
שלי
my
הבקר
morning
בקר
העינים
eyes
עינ
אדמות
red (f.pl.)
אדמ
והדולר
dollar
באישון
in the pupil
אשׁנ/אישׁ
כמו
like/as
משפחת
family (construct)
שׁפח
רוטשילד
Rothschild
אני
I
לא
not
רובוט
robot
לרשום
to write down
רשׁמ
לִרְשׁוֹם
to write down
שיט
shit
כל
all/every
הבעיות
the problems
בעי
הופכות
turn (into)
הפכ
לְהָפוֹךְ
to turn (into)
אותי
me
לג׳י
into G
עוד
still/more
יש
there is/are
לי
to me
זמן
time
זמן
לשבת
to sit
ישׁב
לָשֶׁבֶת
to sit
בצ׳יל
in chill
עושה
does/makes
עשׂה
לַעֲשׂוֹת
to do/make
סקאמים
scams
הכל
everything
לג׳יט
legit
ביץ׳
bitch
ורס
verse
1
1
כאבי
pains (construct)
כאב
ראש
head
ראש
מיגרנה
migraine
מי
who
זה
this/it
יצא
went out
יצא
לָצֵאת
to go out
מהפוסטה
from the posta/van
ישר
straight
ישׁר
אל
to/toward
הסצינה
the scene
משדר
broadcasts
שׁדר
לְשַׁדֵּר
to broadcast
עסקים
business
עסק
אנטנה
antenna
אם
if
היא
she
רוצה
wants
רצה
לִרְצוֹת
to want
אז
then
נותן
gives
נתנ
לָתֵת
to give
לה
to her
חמשים
fifty
שהפכתי
that I turned
הפכ
לְהָפוֹךְ
to turn (into)
למאה
to a hundred
שתי
two (f.)
צדדים
sides
צדד
למטבע
to the coin
טבע/מטבע
צעיר
young
צעיר
אבל
but
עלי
on me
כתם
stain
כתמ
יושב
sits
ישׁב
לָשֶׁבֶת
to sit
כסא
chair
כסא
עם
with
הכתר
the crown
כתר
אם
em (letter M)
די
dey (letter D) / enough
אי
ay (letter A)
עשה
did/made
עשׂה
לַעֲשׂוֹת
to do/make
לך
to you (f.)
קצר
short circuit
קצר
גיהנום
hell
וגן
and garden
גנ
עדן
Eden, paradise
בסדאן
in a sedan
אדראל
Adderall
צבא
army
צבא
הגנרל
the general
ניקולא
Nikola
טסלה
Tesla
מחושמל
electrified
חשׁמל
בנזין
gasoline
קרנבל
carnival
בלופט
in a loft
משקל
weight
שׁקל
דיגיטלי
digital
מה
what
ולה
and to her
מאמי
baby
מולי
Molly (MDMA)
שומעת
hears
שׁמע
לִשְׁמוֹעַ
to hear
כלום
nothing
האיר
Air (brand)
פודס
Pods
שחור
black
שׁחר
פורס
Force (Air Force)
מצלם
films
צלמ
לְצַלֵּם
to film
אותה
her
קליפ
clip (music video)
מלצרית
waitress
לצר
מביא
brings
נבא/הב
לְהָבִיא
to bring
טיפ
tip
רטובה
wet (f.)
רטב
בגלל
because of
הדריפ
the drip (style)
אוכל
eat(s)
אכל
לֶאֱכוֹל
to eat
אתה
with her
איזה
which/some
טריפ
trip (drug)
שורף
burns
שׂרפ
לִשְׂרוֹף
to burn
את
(direct object marker)
הזיפ
the zip
זורחת
rises/shines (f.)
זרח
לִזְרֹחַ
to rise/shine
בשמש
in the sun
שׁמשׁ
ויטמין
vitamin
קונה
buy(s)
קנה
לִקְנוֹת
to buy
תכשיט
jewel
כשׁט
וזה
and this
לעדי
to Adi (name)
רציתי
I wanted
רצה
לִרְצוֹת
to want
אותך
you (f. obj.)
ואת
and you (f.)
לידי
next to me
הכסף
the money
כספ
הזה
this
מידי
immediately
מיד
קטע
section/part
קטע
מעבר
transition
עבר
פעם
time (once)
פעם
שואלת
asks
שׁאל
לִשְׁאוֹל
to ask
אותי
me
לבוא
to come
בוא
לָבוֹא
to come
למה
why
אומרת
says
אמר
לוֹמַר
to say
רק
only/just
לעכשו
for now
יודעת
knows (f.)
ידע
לָדַעַת
to know
איך
how
לשמור
to keep
שׁמר
לִשְׁמוֹר
to keep
סוד
secret
סוד
אנ'לא
I’m not
יודע
know (m.)
ידע
לָדַעַת
to know
לעצור
to stop
עצρ
לַעֲצוֹר
to stop
לעבוד
to work
עבד
לַעֲבוֹד
to work
אאוטרו
outro
עודעה
message/notification
ידע/ודע
בשלוש
at three (o’clock)
שולחת
sends (f.)
שׁלח
לִשְׁלוֹחַ
to send
ספלאש
splash
לבבות
hearts
לבב
הם
they (m.)
כלם
everyone/all of them
כל
קונים
buy (pl.)
קנה
לִקְנוֹת
to buy
הקרח
the ice
קרח
ואני
and I
אש
fire
להבות
flames
להב
קאש
cash
לבלות
to hang out/party
בלה
לְבַלּוֹת
to hang out/party
אתך
with you (f.)
מוכן
ready
כון
לעוד
for more
תחשבי
think (you f.)
חשב
לַחְשׁוֹב
to think
יכלנו
we could
יכול
לִהְיוֹת יָכוֹל
to be able to
להיות
to be
היה
לִהְיוֹת
to be
Low
low
high
high
מיליון
million
בלי
without
דאגות
worries
דאג
משנה
changes
שׁנה
לְשַׁנּוֹת
to change
תפלואו
flow (rap)
לִזְרֹם
to flow
שם
there
פה
here
אכפת
care (as in ‘don’t care’)
אכפ
שיבאו
that they come
בוא
לָבוֹא
to come
2
2