אם לבך שמח כי עשית טוב
רק אלוקים מסתכל
את ידך שולח לעזור ולאהוב
רק אלוקים מסתכל
וגם כשטעית ולא ידעת זאת
אלוקים אוהב ומוחל
אהוב את הזולת לא רק את עצמך
והנה לציון בא גואל
If your heart is glad because you did good
Only God is watching
You extend your hand to help and to love
Only God is watching
And even when you erred and did not know it
God loves and forgives
Love your fellow, not only yourself
And behold, to Zion a redeemer comes
פזמון:
אם אתה באמת מאמין
אם אתה באמת מאמין
זו הדרך כי זאת הדרך
ממנה אל תחרוג
זו הדרך כי זאת הדרך
אל לבך ייפול
Chorus:
If you truly believe
If you truly believe
This is the way, for this is the way
Do not deviate from it
This is the way, for this is the way
Into your heart it will fall
כמו שיש שמיים ועננים לרוב
יש לך סיבות לתת ולאהוב
את שורש הרע
להוציא מאיתנו
גם אם יש צורך
את שורש הרע מההרים
נתלוש ונעקור
Just as there are skies and many clouds
You have reasons to give and to love
The root of evil
To remove from within us
Even if there is a need
The root of evil from the mountains
We will tear out and uproot
פזמון:
אם אתה באמת מאמין
אם אתה באמת מאמין
זו הדרך כי זאת הדרך
ממנה אל תחרוג
זו הדרך כי זאת הדרך
ואל לבך ייפול
Chorus:
If you truly believe
If you truly believe
This is the way, for this is the way
Do not deviate from it
This is the way, for this is the way
And into your heart it will fall
אני נושא תפילה
אליך שם למעלה
אנא תן לי כח להמשיך
זו הדרך כי זאת הדרך
נראה שוב את האור
בזאת הדרך כי זאת הדרך
אליך לחזור
I offer a prayer
To You up above
Please give me strength to continue
This is the way, for this is the way
We will see the light again
By this path, for this is the way
To return to You
פזמון:
אם אתה באמת מאמין
אם אתה באמת מאמין
זו הדרך כי זאת הדרך
ממנה אל תחרוג
זו הדרך כי זאת הדרך
ואל לבך ייפול
Chorus:
If you truly believe
If you truly believe
This is the way, for this is the way
Do not deviate from it
This is the way, for this is the way
And into your heart it will fall