[פתיחה] רוצה להיות פוליטיקלי קורקט ולא לשיר כמה הכול חורק

[Intro] I want to be politically correct and not sing about how everything is creaking

[בית ראשון] שר שירים כאלה שמותר לא רוצה להיות פה מיותר במקום לשיר כמה שאתה טיפש אני יכול לשיר שזה מה יש

[Verse 1] I’ll sing the kind of songs that are allowed I don’t want to be unnecessary here Instead of singing how stupid you are, I can sing that “it is what it is”

[בית שני] אז לא אשיר לך, אתה מעורער לא אזמר לך, אתה מכוער וגם לא אגלה שאתה מושחת כי אי אפשר לשיר ת'כול בבת אחת

[Verse 2] So I won’t sing to you — you’re unhinged I won’t sing for you — you’re ugly Nor will I reveal that you’re corrupt Because you can’t sing it all at once

[פזמון] רוצה להיות פוליטיקלי קורקט ולא לשיר כמה הכול חורק ואם השיר שלי אינו מרפה, אשיר לתוך היד שעל הפה

[Chorus] I want to be politically correct and not sing about how everything is creaking And if my song doesn’t relent, I’ll sing into the hand that’s over my mouth

[בית שלישי] פוליטיקלי קורקט נדרש ממי שיש לו איזה מסר לאומי אבל האטדים חולי שלטון הם אלה שנותנים פה את הטון

[Verse 3] Political correctness is required of whoever has some national message, but the brambles, sick with power, are the ones who set the tone here

[בית רביעי] לכן אסור לשיר על גנבים "אפילו לא לומר, "הם לא טובים במקום לשיר, גונבים את המדינה צריך להסתפק במנגינה

[Verse 4] So it’s forbidden to sing about thieves not even to say, “they’re not good” Instead of singing, “they’re stealing the country,” you have to make do with the melody

[פזמון] רוצה להיות פוליטיקלי קורקט ולא לשיר כמה הכול חורק ואם השיר שלי אינו מרפה, אשיר לתוך היד שעל הפה

[Chorus] I want to be politically correct and not sing about how everything is creaking And if my song doesn’t relent, I’ll sing into the hand that’s over my mouth

[בית חמישי] אמנם השיר הזה כבר מסודר מה שבטוח - הוא לא ישודר למרות שבו השארתי בית ריק כדי להיות פוליטיקלי קורקט

[Verse 5] Granted, this song is already arranged One thing is certain — it won’t be aired Even though I left an empty verse in it in order to be politically correct

[פזמון] רוצה להיות פוליטיקלי קורקט ולא לשיר כמה הכול חורק ואם השיר שלי אינו מרפה, אשיר לתוך היד שעל הפה

[Chorus] I want to be politically correct and not sing about how everything is creaking And if my song doesn’t relent, I’ll sing into the hand that’s over my mouth

-רוצה להיות פוליטיקלי קורקט ולא לשיר כמה הכול פה

-I want to be politically correct and not sing how much everything here