Hebrewerry Logo
  1. Hebrewerry
  2. Hebrew Songs
  3. Min Hameitzar - מן המצר
Min Hameitzar - מן המצרAaron Razel - אהרן רזאל

Song Min Hameitzar - מן המצר in Hebrew

מן המיצר קראתי יה ענני במרחב יה ה' לי לא אירא מה יעשה לי אדם ה' לי בעוזרי ואני אראה בשונאי
Out of my distress I called on the LORD; the LORD answered me and set me in a broad place. The LORD is for me; I will not fear. What can man do to me? The LORD is for me as my helper; I shall look in triumph on those who hate me.

Song Verbs Min Hameitzar - מן המצר

Hebrew
Translation
Root
Infinitive
Translation of inf.
קראתי
I called (out)
ק־ר־א
לִקְרוֹא
to call (out)
ענני
he answered me
ע־נ־ה
לַעֲנוֹת
to answer
אירא
I will fear
י־ר־א
לִירֹא
to fear
יעשה
will do
ע־שׂ־ה
לַעֲשׂוֹת
to do
אראה
I will see
ר־א־ה
לִרְאוֹת
to see

Song Lyrics Min Hameitzar - מן המצר

Hebrew
Translation
Root
Infinitive
Translation of inf.
מן
from
המצר
the strait; distress
צ־ר־ר
לְצַרֵּר
to oppress
קראתי
I called (out)
ק־ר־א
לִקְרוֹא
to call (out)
יה
Yah (name of God)
ענני
he answered me
ע־נ־ה
לַעֲנוֹת
to answer
במרחב
in a broad place
ר־ח־ב
לְהִתְרַחֵב
to expand
ה'
the LORD
לי
to me; for me
לא
not
אירא
I will fear
י־ר־א
לִירֹא
to fear
מה
what
יעשה
will do
ע־שׂ־ה
לַעֲשׂוֹת
to do
אדם
man; human
א־ד־ם
בעזרי
with my helpers
ע־ז־ר
לַעֲזֹר
to help
ואני
and I
אראה
I will see
ר־א־ה
לִרְאוֹת
to see
בשנאי
upon those who hate me
ש־נ־א
לִשְׂנֹא
to hate

Similar Songs

Ksheze Yigamer - כשזה יגמר

Ksheze Yigamer - כשזה יגמר

Shlomo Gronich - שלמה גרוניך & Jonathan Geffen - יהונתן גפן

Ksheze Yigamer - כשזה יגמר
At Lo Levad - את לא לבד

At Lo Levad - את לא לבד

Yigal Bashan - יגאל בשן

At Lo Levad - את לא לבד
Machol Metoraf - מחול מטורף

Machol Metoraf - מחול מטורף

Rita - ריטה

Machol Metoraf - מחול מטורף
Li Ve’la - לי ולה

Li Ve’la - לי ולה

Ravid Plotnik - רביד פלוטניק (Ft. Avishai Cohen - אבישי כהן)

Li Ve’la - לי ולה