אמרו לי: סע לאלסקה פתח שם בית לקֵרוב רחוקים
אין לקדוש ברוך הוא יותר נחת מלראות את בניו האהובים שבים
אמרו לי: לך לצמתים תחלק ספרונים, ותרקוד בכבישים
זה ממש געוואלד לראות את כולם פתאום מחייכים
They told me: Go to Alaska, open there a house for bringing the distant near.
The Holy One, blessed be He, has no greater delight than to see His beloved children return.
They told me: Go to the intersections, hand out booklets, and dance in the streets.
It’s really amazing to see everyone suddenly smiling.
אמרו לי: בוא עם גיטרה, הדלקנו נרות, יושבים ושרים נגונים
זה צו השעה, זה מה שהדור צריך – חוויות וריגושים
אמרתי להם: אשריכם, מלאכת קודש כל מעשיכם
הרבה שליחים למקום, בטוחני שתמצאו את האיש הנכון
They told me: Come with a guitar, we’ve lit candles, we sit and sing nigunim.
This is the call of the hour; this is what the generation needs—experiences and thrills.
I told them: Fortunate are you; all your deeds are holy work.
There are many emissaries for the Omnipresent; I’m sure you’ll find the right person.
אבל אני קבעתי
את מושבי
פה בבית המדרש
But I have set
my seat
here in the study hall
הציעו לי משרה של חזן בחו"ל, קהילה של אנשים אמידים
הזדמנות נדירה ליצֹר קשרים ולהגיע לקהלים חדשים
כמעט נרשמתי לסדנא של "גוף ונפש", מנחים מרתקים
שלֹושה מפגשים, ארבעה תשלומים, אתה חי חיים יותר איכותיים
They offered me a position as a cantor abroad, a community of well-off people.
A rare opportunity to create connections and reach new audiences.
I almost signed up for a "Body and Soul" workshop, fascinating facilitators.
Three sessions, four payments—you live a higher-quality life.
אבל אני קבעתי
את מושבי
פה בבית המדרש
But I have set
my seat
here in the study hall
נכון שזה וזה דברי אלוקים חיים
בצבא חזק צריכים את כל סוגי החיילים
אבל אני קבעתי את מושבי
בבית המדרש הישן
It’s true that this and that are the words of the living God.
In a strong army you need all kinds of soldiers.
But I have set my seat
in the old study hall.
כל כך אוהב אני לטייל לאורכה לרוחבה של ארץ ישראל
אוירה מחכים, פרותיה מתוקים, וזה סימן לבוא הגואל
אבל אם תחפשו אותי אל תרחיקו נדוד, אני בסביבה, אין כל חדש
פה אשב כי אויתיה, אני כאן בבית המדרש
How I love to travel the length and breadth of the Land of Israel.
Its atmosphere is edifying, its fruits are sweet—and that’s a sign of the Redeemer’s coming.
But if you look for me, don’t wander far; I’m around, nothing new.
Here I will sit, for I have desired it; I am here in the study hall.
ביקשו שאספר את ספורי האישי, את דרכי אל עולם המצוות
לא קפצתי ממסוק לא ברחתי מהשבי, היו להם ציפיות
אבל אני מוכן לזמר לספר את כל העליות והירידות
שעוברות עליי כל יום פה בבית המדרש
They asked me to tell my personal story, my path to the world of mitzvot.
I didn’t jump from a helicopter, I didn’t escape from captivity—they had expectations.
But I’m willing to sing and tell of all the ups and downs
that I go through every day here in the study hall.
אבל אני קבעתי
את מושבי
פה בבית המדרש
But I have set
my seat
here in the study hall
כל יום אני נרגש
כל פעם מחדש
כשאל מקומי הקבוע ניגש
פה בבית המדרש
Every day I am moved,
each time anew,
when I approach my regular place,
here in the study hall.
אבל אני קבעתי
את מושבי
פה בבית המדרש
But I have set
my seat
here in the study hall
