Hebrewerry Logo
  1. Hebrewerry
  2. Dictionary
  3. to remove, to banish; to move something away

Verb Conjugation To remove, to banish; to move something away לְהַרְחִיק

Verb
Root:

ר - ח - ק

The middle radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

to remove, to banish; to move something away

Singular

Plural

Word Form

Person

Masculine

Feminine

Masculine

Feminine

Present Tense

מַרְחִיק

marchik

I / you m. sg. / he / it remove(s)

מַרְחִיקָה

marchika

I / you f. sg. / she / it remove(s)

מַרְחִיקִים

marchikim

we / you m. pl. / they m. remove

מַרְחִיקוֹת

marchikot

we / you f. pl. / they f. remove

Past Tense

1st

הִרְחַקְתִּי

hirchakti

I removed

הִרְחַקְנוּ

hirchaknu

we removed

2nd

הִרְחַקְתָּ

hirchakta

you m. sg. removed

הִרְחַקְתְּ

hirchakt

you f. sg. removed

הִרְחַקְתֶּם

hirchaktem

you m. pl. removed

הִרְחַקְתֶּן

hirchakten

you f. pl. removed

3rd

הִרְחִיק

hirchik

he / it removed

הִרְחִיקָה

hirchika

she / it removed

הִרְחִיקוּ

hirchiku

they removed

Future Tense

1st

אַרְחִיק

archik

I will remove

נַרְחִיק

narchik

we will remove

2nd

תַּרְחִיק

tarchik

you m. sg. will remove

תַּרְחִיקִי

tarchiki

you f. sg. will remove

תַּרְחִיקוּ

tarchiku

you m. pl. will remove

תַּרְחֵקְנָה

tarchekna

you f. pl. will remove

3rd

יַרְחִיק

yarchik

he / it will remove

תַּרְחִיק

tarchik

she / it will remove

יַרְחִיקוּ

yarchiku

they m. will remove

תַּרְחֵקְנָה

tarchekna

they f. will remove

Imperative

הַרְחֵק!‏

harchek!

(to a man) remove!

הַרְחִיקִי!‏

harchiki!

(to a woman) remove!

הַרְחִיקוּ!‏

harchiku!

(to men) remove!

הַרְחֵקְנָה!‏

harchekna!

(to women) remove!

Infinitive

לְהַרְחִיק

leharchik

to remove