חזרתי לבדי השמש אחרי מצאתי את עצמי מסתכלת על הים

I returned alone the sun behind me I found myself looking at the sea

שמעתי קולות אנשים מדברים מחר יהיה יום יפה מחר יהיה יום יפה

I heard voices people talking tomorrow will be a beautiful day tomorrow will be a beautiful day

סל פירות טובים מצאתי על הגשר לא ידעתי איך אוכלים פירות עזובים

A basket of good fruit I found on the bridge I didn't know how to eat abandoned fruit

רק שמעתי קולות

I only heard voices

מחר יהיה יום יפה מחר יהיה יום יפה כן מחר יהיה יום יפה פרחים יסתכלו זה על זה

tomorrow will be a beautiful day tomorrow will be a beautiful day yes, tomorrow will be a beautiful day flowers will look at each other

בשמלה שקופה חיבקתי את הרוח עצמתי את עיני שנינו לבד שנינו יודעים

In a transparent dress I hugged the wind I closed my eyes the two of us alone, we both know

מחר יהיה יום יפה מחר יהיה יום יפה כן מחר יהיה יום יפה פרחים יסתכלו זה על זה

tomorrow will be a beautiful day tomorrow will be a beautiful day yes, tomorrow will be a beautiful day flowers will look at each other