Hebrewerry Logo
  1. Hebrewerry
  2. Hebrew Songs
  3. Sexit - סקסית
Sexit - סקסיתEden Golan - עדן גולן

Song Sexit - סקסית in Hebrew

[פתיח] בסוף הרבה יותר יפה לי כשאתה לא פה, אם אני פה, אל תשאר, כי אתה לא תשרוד, קמתי לרקוד, פאק, אני סקסית וזה מהמם לי, וזה מהמם לי, ממ
[Intro] In the end it's so much prettier for me When you're not here, if I'm here, don't stay, because You won't survive, I got up to dance, fuck, I'm sexy And it's stunning for me, and it's stunning for me, mm
['בית א] אל תבקש חיבוק, אני כבר לא הכתובת טעות אחת זה ניתוק, ככה, אצלי מסורת כדאי לך הזדמנות, יותר אני לא נותנת לך לאחת אחרת, ממ
[Verse A] Don't ask for a hug, I'm no longer the one One mistake means a cutoff — that's my tradition You'd better take this chance; I won't give another Go to some other girl, mm
[קדם-פזמון] אתה חוזר אליי שבור לדירה עם איזה בושם שאני לא מכירה ?נו מה, חשבת שאני לא אדע ?נו מה? נו מה
[Pre-Chorus] You come back to me, broken, to the apartment Wearing some perfume I don't recognize Well, what, you thought I wouldn't know? Well what? Well what
[פזמון] בסוף הרבה יותר יפה לי כשאתה לא פה, אם אני פה, אל תשאר, כי אתה לא תשרוד, קמתי לרקוד, פאק, אני סקסית וזה מהמם לי, וזה מהמם לי, ממ וזה הרבה יותר יפה לי שאתה לא פה, אם אני פה, אל תשאר כי אתה לא תשרוד, קמתי לרקוד, פאק, אני סקסית וזה מהמם לי, וזה מהמם לי, ממ
[Chorus] In the end it's so much prettier for me When you're not here, if I'm here, don't stay, because You won't survive, I got up to dance, fuck, I'm sexy And it's stunning for me, and it's stunning for me, mm And it's so much prettier for me When you're not here, if I'm here, don't stay, because You won't survive, I got up to dance, fuck, I'm sexy And it's stunning for me, and it's stunning for me, mm
['בית ב] ?תגיד, על מי אתה עובד? על מה אתה מצטער גם כשאתה שותק, אתה עדיין משקר די להתקרבן ולשחק אותה עיוור גם אתה לא מאמין לכל השיט שאתה אומר אתה דפוק עם תעודות גזלייטינג ברמות הכי קשות, ועוד שוט, ועוד שוט עד שקמתי לרקוד, אתה לא תשרוד לא נותן כבוד, לא תקבל כבוד
[Verse B] Tell me, who are you trying to fool? What are you sorry about? Even when you're silent, you're still lying Stop victimizing yourself and playing blind You don't even believe all the shit you're saying You're certified messed up Gaslighting at the hardest levels, another shot, another shot Until I got up to dance — you won't survive Don't give respect, you won't get respect
[קדם-פזמון] אתה חוזר אליי שבור לדירה (חוזר אליי שבור לדירה) עם איזה בושם שאנ'לא מכירה (בושם שאני לא מכירה) ?נו, מה חשבת, שאני לא אדע נו מה? (מה) נו מה? (מה)
[Pre-Chorus] You come back to me broken, to the apartment (come back to me broken, to the apartment) With some perfume I don't know (a perfume I don't recognize) Well, what did you think, that I wouldn't know? Well what? (what) Well what? (what)
[פזמון] בסוף הרבה יותר יפה לי כשאתה לא פה, אם אני פה, אל תשאר, כי אתה לא תשרוד, קמתי לרקוד, פאק, אני סקסית וזה מהמם לי, וזה מהמם לי, ממ וזה הרבה יותר יפה לי שאתה לא פה, אם אני פה, אל תשאר כי אתה לא תשרוד, קמתי לרקוד, פאק, אני אקסית וזה מהמם לי, וזה מהמם לי, ממ (ממ)
[Chorus] In the end it's so much prettier for me When you're not here, if I'm here, don't stay, because You won't survive, I got up to dance, fuck, I'm sexy And it's stunning for me, and it's stunning for me, mm And it's so much prettier for me When you're not here, if I'm here, don't stay, because You won't survive, I got up to dance, fuck, I'm an ex And it's stunning for me, and it's stunning for me, mm (mm)
[סגיר] (חוזר אליי שבור לדירה; סקסית-סית) (בושם שאני לא מכירה; סקסית-סית-סית) (סית-סית-סית-סית, אקסית-סית-סית)
[Outro] (You come back to me broken, to the apartment; sexy-xy) (A perfume I don't recognize; sexy-xy-xy) (xy-xy-xy-xy, exy-xy-xy)

Song Verbs Sexit - סקסית

Hebrew
Translation
Root
Infinitive
Translation of inf.
תשאר
you (m.) will stay
ש-א-ר
לְהִישָּׁאֵר
to stay
תשרד
you will survive
ש-ר-ד
לִשְׂרוֹד
to survive
קמתי
I got up
ק-ו-ם
לָקוּם
to get up
לרקוד
to dance
ר-ק-ד
לִרְקוֹד
to dance
תבקש
(don’t) ask / you will ask
ב-ק-ש
לְבַקֵּשׁ
to request
לך
go! (m.)
ה-ל-ך
לָלֶכֶת
to go
נותנת
gives (f.)
נ-ת-נ
לָתֵת
to give
חוזר
return(s)
ח-ז-ר
לַחֲזוֹר
to return
מכירה
know(s) (f.)
נ-כ-ר
לְהַכִּיר
to know (be acquainted with)
חשבת
you thought
ח-ש-ב
לַחֲשֹׁב
to think
אדע
I will know
י-ד-ע
לָדַעַת
to know
תגיד
say/tell (m.)
א-מ-ר
לְהַגִּיד
to say/tell
עובד
work(s)
ע-ב-ד
לַעֲבוֹד
to work
מצטער
regret(s)
צ-ע-ר
לְהִצְטַעֵר
to regret
שותק
be(s) silent
ש-ת-ק
לִשְׁתּוֹק
to be silent
משקר
lie(s)
ש-ק-ר
לְשַׁקֵּר
to lie
להתקרבן
to play the victim
ק-ר-ב
לְהִתְקַרְבֵּן
to play the victim
ולשחק
and to act/play
ש-ח-ק
לְשַׂחֵק
to act/play
מאמין
believe(s)
א-מ-נ
לְהַאֲמִין
to believe
אומר
say(s)
א-מ-ר
לוֹמַר
to say
שקמתי
that I got up
ק-ו-ם
לָקוּם
to get up
נותן
give(s) (m.)
נ-ת-נ
לָתֵת
to give
תקבל
you will receive
ק-ב-ל
לְקַבֵּל
to receive

Song Lyrics Sexit - סקסית

Hebrew
Translation
Root
Infinitive
Translation of inf.
פתיח
intro, opening
פ-ת-ח
לִפְתּוֹחַ
to open
בסוף
in the end
ס-ו-ף
לְסַיֵּם
to finish
הרבה
a lot, much
ר-ב-ה
לְהַרְבּוֹת
to increase
יותר
more
יפה
beautiful, pretty
י-פ-ה
לְיַפּוֹת
to beautify
לי
to me
כשאתה
when you
לא
not
פה
here
לְהִימָּצֵא
to be located
אם
if
אני
I
אל
don't (imperative)
תשאר
you (m.) will stay
ש-א-ר
לְהִישָּׁאֵר
to stay
כי
because
אתה
you (m.)
תשרד
you will survive
ש-ר-ד
לִשְׂרוֹד
to survive
קמתי
I got up
ק-ו-ם
לָקוּם
to get up
לרקוד
to dance
ר-ק-ד
לִרְקוֹד
to dance
פאק
fuck
סקסית
sexy (f.)
לְגָרוֹת
to arouse
וזה
and this
מהמם
stunning, amazing
ה-מ-ם
לְהָמֵם
to stun
ממ
mm
בית
verse (lit. house)
ב-י-ת
לִבְנוֹת
to build
תבקש
(don’t) ask / you will ask
ב-ק-ש
לְבַקֵּשׁ
to request
חיבוק
hug
ח-ב-ק
לְחַבֵּק
to hug
הכתובת
address
כ-ת-ב
לִכְתוֹב
to write
טעות
mistake
ט-ע-ה
לִטְעוֹת
to err
זה
it, this
ניתוק
disconnection
נ-ת-ק
לְנַתֵּק
to disconnect
ככה
like that, so
אצלי
at my place
מסורת
tradition
מ-ס-ר
לִמְסוֹר
to transmit
כדאי
should, it’s worth
לך
to you (m.)
לך
go! (m.)
ה-ל-ך
לָלֶכֶת
to go
הזדמנות
opportunity
ז-ד-מ-נ
לְנַצֵּל
to seize (an opportunity)
נותנת
gives (f.)
נ-ת-נ
לָתֵת
to give
לאחת
to one (f.)
אחרת
another, other (f.)
א-ח-ר
לְהַחְלִיף
to replace
קדם-פזמון
pre-chorus
לְהַקְדִים
to precede
חוזר
return(s)
ח-ז-ר
לַחֲזוֹר
to return
אלי
to me
שבור
broken
ש-ב-ר
לִשְׁבּוֹר
to break
לדירה
to the apartment
ד-ו-ר
לְהִתְגוֹרֵר
to reside
עם
with
איזה
which, what kind of
בשם
perfume
ב-ש-מ
לְהִתְבַּשֵּׂם
to put on perfume
שאני
that I
מכירה
know(s) (f.)
נ-כ-ר
לְהַכִּיר
to know (be acquainted with)
נו
nu (well)
מה
what
חשבת
you thought
ח-ש-ב
לַחֲשֹׁב
to think
אדע
I will know
י-ד-ע
לָדַעַת
to know
פזמון
chorus (refrain)
פ-ז-מ
לְפַּזֵּם
to hum
תגיד
say/tell (m.)
א-מ-ר
לְהַגִּיד
to say/tell
על
about, on
מי
who
עובד
work(s)
ע-ב-ד
לַעֲבוֹד
to work
מצטער
regret(s)
צ-ע-ר
לְהִצְטַעֵר
to regret
גם
also
שותק
be(s) silent
ש-ת-ק
לִשְׁתּוֹק
to be silent
עדין
still
משקר
lie(s)
ש-ק-ר
לְשַׁקֵּר
to lie
די
enough
להתקרבן
to play the victim
ק-ר-ב
לְהִתְקַרְבֵּן
to play the victim
ולשחק
and to act/play
ש-ח-ק
לְשַׂחֵק
to act/play
אותה
her (obj.)
עור
blind
ע-ו-ר
לְעוַרֵּר?
to blind
מאמין
believe(s)
א-מ-נ
לְהַאֲמִין
to believe
לכל
to all/for all
השיט
the crap/bullshit
לְחַרְטֵט
to bullshit
שאתה
that you
אומר
say(s)
א-מ-ר
לוֹמַר
to say
דפוק
messed up (slang)
ד-פ-ק
לִדְפּוֹק
to screw up
תעודות
certificates, IDs
לְהַנְפִּיק
to issue (documents)
גזליטינג
gaslighting
לְתַמְרֵן
to manipulate
ברמות
at levels
ר-מ-ה
לְדַרֵּג
to rate
הכי
the most
קשות
hard, difficult (f. pl.)
ק-ש-ה
לְהַקְשׁוֹת
to make harder/complicate
ועוד
and more, another
שוט
shot (alcohol)
לִשְׁתוֹת
to drink
עד
until
שקמתי
that I got up
ק-ו-ם
לָקוּם
to get up
נותן
give(s) (m.)
נ-ת-נ
לָתֵת
to give
כבוד
respect
כ-ב-ד
לְכַבֵּד
to respect
תקבל
you will receive
ק-ב-ל
לְקַבֵּל
to receive
סגיר
outro, closing
ס-ג-ר
לִסְגוֹר
to close
אקסית
ex (girlfriend)
לְהִיפָּרֵד
to break up
סית
feminine suffix -it
שאנ׳לא
that I don't