ישו אומרים הלך על המים
אדם ראה איך מתחילים חיים
משה פתח את הים לשניים
ודיבר עם אלוהים
Jesus, they say, walked on the water
Adam saw how life begins
Moses split the sea in two
And spoke with God
אברהם היה אבינו
ליחזקאל היה חזון
ורחב לא תאמינו
בין השאר מכרה מזון
Abraham was our father
Ezekiel had a vision
And Rahab—you won't believe it—
Among other things sold food
כשאני חושב עליהם
אז איפה אני ואיפה הם
איפה אני ואיפה הם
כשאני חושב עליהם
When I think about them
Then where am I and where are they
Where am I and where are they
When I think about them
שמשון הרג אריה בידיים
ליוסף היה חלום
דוד היה יפה עיניים
לוט שתה כמו לוט בסדום
Samson killed a lion with his bare hands
Joseph had a dream
David had beautiful eyes
Lot drank like Lot in Sodom
איזה חכם היה קהלת
מתושלח חי בלי הפסקה
נח היה תמים כמו ילד
הגר הייתה אישה מוכה
How wise Kohelet was
Methuselah lived without end
Noah was blameless like a child
Hagar was a battered woman
כשאני חושב עליהם
אז איפה אני ואיפה הם
איפה אני ואיפה הם
כשאני חושב עליהם
When I think about them
Then where am I and where are they
Where am I and where are they
When I think about them
ישו אומרים הלך על המים
אדם ראה איך מתחילים חיים
משה פתח את הים לשניים
ודיבר עם אלוהים
Jesus, they say, walked on the water
Adam saw how life begins
Moses split the sea in two
And spoke with God
לקנא פשוט לקנא
לא באמת
ולחשוב שכל הקדושים האלה
שם למעלה למעלה
נפגשים ברקיע השביעי
לילה לילה
פותחים שולחן ושותים כוס
יין משובח
ולא מפסיקים להיזכר בגעגועים
כמה טוב היה אז בתנ"ך
To envy, just to envy
Not really
And to think that all these saints
Up there, way up high
Meet in the seventh heaven
Night after night
Set a table and drink a glass
Of fine wine
And never stop reminiscing with longing
How good it was then in the Tanakh
כשאני חושב עליהם
אז איפה אני ואיפה הם
איפה אני ואיפה הם
כשאני חושב עליהם
When I think about them
Then where am I and where are they
Where am I and where are they
When I think about them