שמעתי כבר כמעט את כל הסיפורים כולם את כל הסיפורים המסעירים שבעולם שמעתי סיפורים קטנים על אהבות גדולות וסיפורים קצרים שנמשכו אלפי לילות

I've already heard almost all the stories, all the most thrilling stories in the world. I've heard little stories about great loves, and short stories that lasted thousands of nights.

היו יפים, כל כך יפים היו כל סיפורי אבל את זה הסיפור הכי יפה של חיי היו יפים, כל כך יפים היו כל סיפורי אבל את זה הסיפור הכי יפה של חיי

They were beautiful, so beautiful were all my stories, but this is the most beautiful story of my life. They were beautiful, so beautiful were all my stories, but this is the most beautiful story of my life.

יצאתי כבר כמעט לכל המסעות כולם לכל המסעות המרתקים שבעולם הגעתי למקומות כל כך יפים ומופלאים ראיתי מקרוב גם את שבעת הרקיעים

I've already set out on almost all the journeys, on all the most fascinating journeys in the world. I reached places so beautiful and wondrous, I even saw up close the seven heavens.

היו יפים, כל כך יפים היו כל מסעותי אבל את זה המסע הכי יפה של חיי היו יפים, כל כך יפים היו כל מסעותי אבל את זה המסע הכי יפה של חיי

They were beautiful, so beautiful were all my journeys, but this is the most beautiful journey of my life. They were beautiful, so beautiful were all my journeys, but this is the most beautiful journey of my life.

חלמתי כבר כמעט את כל החלומות כולם את כל החלומות המוזרים שבעולם חלמתי מסעות אשר לדרך לא יצאו חלמתי סיפורים שלא היו ונבראו

I've already dreamed almost all the dreams, all the strangest dreams in the world. I dreamed of journeys that never set out, I dreamed of stories that never were and were invented.

היו יפים, כל כך יפים היו חלומותי אבל את זה החלום הכי יפה של חיי היו יפים, כל כך יפים היו חלומותי אבל את זה החלום הכי יפה של חיי

They were beautiful, so beautiful were my dreams, but this is the most beautiful dream of my life. They were beautiful, so beautiful were my dreams, but this is the most beautiful dream of my life.