Hebrewerry Logo
  1. Hebrewerry
  2. Hebrew Songs
  3. #LirazVeBatel - לירזובתאל#
#LirazVeBatel - לירזובתאל#Ron Nesher - רון נשר

Song #LirazVeBatel - לירזובתאל# in Hebrew

[אינטרו] What's your favorite number? mine's 69 אתה מקליט את הראפר הכי טוב בישראל אתה באמת רוצה שאני אעשה טייקים ?בחיים לא יקרה מה אני סטטיק אתה יודע מי אני? פוסי
[Intro] What's your favorite number? mine's 69 You're recording the best rapper in Israel Do you really want me to do takes? That will never happen, what am I, Static? Do you know who I am? Pussy
[וורס 1] אני הבן זונה, אתם כולכם יודעים אני מדבר אתם אוכלים כי זה כל כך טעים אני הרע שמנצח את הרעים אתם קוראים לי השמיים הכי קרוב לאלוהים אני אתן לך אנגינה Ron Cena יכאב לך מאוד להתעסק עם כל פאנץ' שלי זה הרפס, הוא אף פעם לא עובר אני מעלים אותך הופך אותך לגיל ססובר לא מפחד להיות מגניב אני כל כך טוב מפחיד שבשבילי זה רק תחביב אני נמצא במועדון והשירים שלי מסביב לא חולדאי, רון היום שולט בתל אביב אז אל תביא לי כיף צבוע, סכין אחת בגב השירים שלי דופקים במערכת בלי סאב הנשר שדפק את הגוזל של אריק איינשטיין תימני חכם אתה תקרא לי ראש העינשטיין פוסי
[Verse 1] I'm the son of a bitch, you all know it I talk — you eat it up because it's so tasty I'm the villain who beats the villains You call me the sky, the closest to God I'll give you angina Messing with Ron Cena will hurt you a lot Every one of my punches is herpes — it never goes away I erase you, turn you into Gil Sassover Not afraid to be cool I'm so good it's scary — for me it's just a hobby I'm in the club and my songs are all around Not Huldai — today Ron rules Tel Aviv So don't give me a fake high five, one knife in the back My tracks bang in the system even without a sub The vulture that screwed Arik Einstein’s fledgling A smart Yemeni — you'll call me Head‑Einstein pussy
[מעבר] אוקיי אתם מנסים לעשות את זה עכשיו בבית הבית השני נורא קשה, במיוחד להתחלה ?אם תצליחו אתם מקבלים ממני... כמו סטטיק בסדר
[Bridge] Okay, you’re trying to do this at home now The second verse is really hard, especially the start If you manage it, you’ll get from me… like Static, okay
[וורס 2] היי יו שרה שרה שיר שמח שרה שרה חרא יו סינגולדה אל תנגן תדפוק בראש שלה ת'גיטרה אני שונא את כל הבררה זה ממש לא בא לי טוב אז על הזין שלי צפיות וערסים שב תלמד לכתוב אומרים גנן גידל דגן בגן דגן גדול מאוד ואז גנן בגד בגן ובדגן אז אין כבוד אני אמות בשביל ההיפ הופ, בשביל המסיבות וגם הצוואה שלי תתן לכם סיבה לרקוד לא סופר פה אף אחד, לא אכפת לי מי היה פה קודם כן הסגנון שלך יורד כמו זונה עם אודם לא אן דן דינו ולא סוף על הקטינו לא שירים על אהבה ולא אני לא ולנטינו לא משחק בחברים שלי קזינו בקיצור חברים זה משפחה, אני האח של קובי צור יצור כזה מוזר, לבד זה לא טעות !הוצאתי דיסים על עצמי כדי שתהיה לי תחרות יא פוסי
[Verse 2] Hey yo, Sara sings a happy song — she sings crap Yo, Singolda, don’t play — smash the guitar over her head I hate all that trash — it really doesn’t sit well with me So I don’t give a fuck about views and chavs — sit down and learn to write They say: “A gardener grew grain in the garden, the grain was very big, and then the gardener betrayed the garden and the grain — so there’s no respect” I’ll die for hip‑hop, for the parties Even my will will give you a reason to dance I don’t count anyone here; I don’t care who was here first Yeah, your style goes down like a whore in lipstick Not “An Dan Dino” and not “Sof al hakatino” No love songs — and no, I’m not Valentino I don’t play casino with my friends — in short Friends are family; I’m Kobi Tzur’s brother Such a weird creature; being alone isn’t a mistake I dropped disses on myself so I’d have competition ya pussy
[מעבר] ?יו אה... סליחה בנות ?בנות? לירז? בת אל? הקשבה אליי, בסדר מתוקות בסדר, הנה, טוב
[Bridge] Yo, uh... sorry, girls Girls? Liraz? Bat‑El? Listen to me, okay sweeties Okay, here we go, good
[וורס 3] הולה סטטיק מה קורה יא גבר ?הכל טודו בום, או נמסטה? הכל בסדר הייתי מנסה גם לדבר פה לבן אל אבל הוא לא קורא עברית ומוגבלים אני לא מקלל חוזרים אחורה ל-2015 שיניים עקומות נראה כמו ילדה בת 16 "אין לך שותף שמזיין מ"היי גיא "הוא היה בהיי זה היה מ"נייס גאי עדיין גר שם אצל שימי נכשל בגולסטאר ה"כוכב נולד" סתם גימיק !אחותי תרימי! את השמלה תשימי !בפאקינג "גולסטאר" הוא שיחק פחות משימי ...ריגר ג'סטין ביבר! חיממת ילד שאתה לובש שמלה יא נועה קילר... קירל! חרא! הכל אותו הפאן רון נשר, יותר שחור מפאקינג סטפן יא פוסי
[Verse 3] Hola, Static, what's up, man? Everything todo bom, or namaste? all good I’d try to talk to Ben‑El here too, but he doesn’t read Hebrew, and I don’t curse the disabled Going back to 2015 Crooked teeth, looked like a 16‑year‑old girl “You don’t have a partner who fucks” — from “Hey Guy” “He was high — that was from ‘Nice Guy’” Still living there at Shimi’s Failed at “Goalstar”, “Kokhav Nolad” — just a gimmick Sis, lift it! Put on the dress! In fucking Goalstar he played less than Shimi… Riger Justin Bieber! You opened for a kid — you wear a dress Yo, Noa Killer… Kirel! Crap! It’s all the same fun Ron Nesher, blacker than fucking Stephane ya pussy
[מעבר] לירז ובת אל זה שיעור אחרון אני מבקשת הקשבה אליי בסדר? הקשבה אליי בנאל לא לבכות, אתה לא מכוער, אתה דומה לאבא, הוא מכוער!
[Bridge] Liraz and Bat‑El, this is the last lesson, I’m asking for your attention Okay? attention to me Ben‑El, don’t cry, you’re not ugly, you look like your dad — he’s ugly!
[וורס 4] !נולדת לירז... נולדתי רון נשר יש לך שם כמו של מש"קית ת"ש, שלי של מממ... גבר שם של בחורה מסביר שאין לך חבילה "כי בחוזה אילומינטי שלך כתוב..."תלבש שמלה תישא תפילה להוא שבשמיים ואז תזכור ת'שם במה שלי ושתה קצת מים סקיי, או בעברית אני רע חברה שלך ירדה נמוך לגעת בתקרה טריקס "לא רואה, שומע, מגיב" השותף לא מוכשר ואתה לא מגניב לא יורק את המסטיק ומקלל גם כשמדובר ב זה יכאיב בין הבודדים שכן עושים את זה נכון !להיט שלי הפך את פאקינג ג'ורדי לגאון תפתח את העיתון ותבין ת'פאקינג קשר אתה והוא והוא לא קיימים בלי רון נשר יא פוסי
[Verse 4] You were born Liraz… I was born Ron Nesher You’ve got a name like a mashakit tash; mine is… of a man A girl’s name explains you don’t have a package Because in your Illuminati contract it says: “Wear a dress” Say a prayer to the One in the heavens Then remember my stage name and drink some water Sky — or in Hebrew: I’m bad Your girl went down low to touch the ceiling — tricks “Doesn’t see, hear, respond” The partner is untalented, and you’re not cool I don’t spit out the gum and I curse even when it’s about… This will hurt Among the few who actually do it right My hit turned fucking Jordi into a genius Open the paper and understand the fucking connection You and him and him don’t exist without Ron Nesher ya pussy
[אאוטרו] מי אתם יא פוסי בחייאת ראבק שלוש שנים אחורה, אתה כלום יא אפס
[Outro] Who are you, ya pussy For God’s sake, three years back — you’re nothing ya zero

Song Verbs #LirazVeBatel - לירזובתאל#

Hebrew
Translation
Root
Infinitive
Translation of inf.
מקליט
record(ing)
קלט
להקליט
to record
רוצה
want(s)
רצה
לרצות
to want
אעשה
I will do
עשה
לעשות
to do
יקרה
will happen
קרה
לקרות
to happen
יודע
know(s)
ידע
לדעת
to know
יודעים
know (pl.)
ידע
לדעת
to know
מדבר
speak (ms)
דבר
לדבר
to speak
אוכלים
eat (pl.)
אכל
לאכול
to eat
שמנצח
that wins
נצח
לנצח
to win
קוראים
call/read (pl.)
קרא
לקרוא
to call/to read
אתן
I will give
נתנ
לתת
to give
יכאב
will hurt
כאב
לכאוב
to ache/hurt
להתעסק
to deal/mess (with)
עסק
להתעסק
to deal with
עובר
passes
עבר
לעבור
to pass
מעלים
make disappear
עלם
להעלים
to make disappear
הופך
turn/transform
הפך
להפוך
to turn/transform
מפחד
afraid
פחד
לפחד
to fear
להיות
to be
היה
להיות
to be
נמצא
am/found
מצא
להימצא
to be found
שולט
rule/control
שלט
לשלוט
to rule/control
תביא
bring (2ms)
בוא/הביא
להביא
to bring
דופקים
pound/knock (pl.)
דפק
לדפוק
to knock/pound
שדפק
that screwed/hit (vulg.)
דפק
לדפוק
to bang/hit
תקרא
you’ll call/read
קרא
לקרוא
to call/read
מנסים
try (pl.)
נסה
לנסות
to try
לעשות
to do
עשה
לעשות
to do
תצליחו
you (pl.) will succeed
צליח
להצליח
to succeed
מקבלים
receive (pl.)
קבל
לקבל
to receive
שרה
sings (f.)
שר
לשיר
to sing
תנגן
play (instrument)
נגן
לנגן
to play (instrument)
תדפק
bang/knock
דפק
לדפוק
to bang/knock
שונא
hate (ms)
שנא
לשנוא
to hate
בא
come; suit (colloq.)
בוא
לבוא
to come
שב
sit (imp.)
ישב
לשבת
to sit
תלמד
learn (2ms)
למד
ללמוד
to learn
לכתוב
to write
כתב
לכתוב
to write
אומרים
they say
אמר
לומר
to say
גדל
raised/grew (tr.)
גדל
לגדל
to raise/grow (tr.)
בגד
betrayed
בגד
לבגוד
to betray
אמות
I will die
מות
למות
to die
תתן
will give
נתנ
לתת
to give
לרקוד
to dance
רקד
לרקוד
to dance
סופר
count (colloq. ignore)
ספר
לספור
to count
היה
was
היה
להיות
to be
יורד
go(es) down
ירד
לרדת
to go down
הקטינו
reduced/shrank (pl.)
קטנ
להקטין
to reduce
משחק
play (act)
שחק
לשחק
to play/act
הוצאתי
I released/took out
יצא/הוציא
להוציא
to release/take out
תהיה
you will be/that it be
היה
להיות
to be
קורה
happens
קרה
לקרות
to happen
הייתי
I was
היה
להיות
to be
מנסה
try(ing) (ms)
נסה
לנסות
to try
לדבר
to speak
דבר
לדבר
to speak
קורא
reads
קרא
לקרוא
to read
מקלל
curse/swear
קלל
לקלל
to curse
חוזרים
return (pl.)
חזר
לחזור
to return
נראה
seems/looks
ראה
להיראות
to appear/look
שמזין
that fucks (vulg.)
זין
לזיין
to fuck
גר
lives (resides)
גור
לגור
to reside
נכשל
failed
כשל
להיכשל
to fail
נולד
was born
ילד/יול
להיוולד
to be born
תרימי
lift (f.)
רומ
להרים
to lift
תשימי
put (f.)
שים
לשים
to put
שחק
played
שחק
לשחק
to play
חממת
you warmed up/opened for
חמם
לחמם
to warm (up)
לובש
wear (ms)
לבש
ללבוש
to wear
מבקשת
request (f.)
בקש
לבקש
to request
לבכות
to cry
בכה
לבכות
to cry
נולדת
you were born
ילד/יול
להיוולד
to be born
נולדתי
I was born
ילד/יול
להיוולד
to be born
מסביר
explains
סבר
להסביר
to explain
תלבש
wear (imp. 2ms)
לבש
ללבוש
to wear
תשא
carry/raise
נשא
לשאת
to carry/lift
תזכר
remember (imp.)
זכר
לזכור
to remember
שתה
drink (imp.)
שתה
לשתות
to drink
ירדה
went down
ירד
לרדת
to go down
לגעת
to touch
נגע
לגעת
to touch
רואה
see (ms)
ראה
לראות
to see
שומע
hear (ms)
שמע
לשמוע
to hear
מגיב
respond(s)
גב
להגיב
to respond
יורק
spits
ירק
לירוק
to spit
יכאיב
will hurt (causative)
כאב
להכאיב
to cause pain
עושים
do (pl.)
עשה
לעשות
to do
הפך
turned into
הפך
להפוך
to turn into
תפתח
open (imp.)
פתח
לפתוח
to open
תבין
you will understand
בון
להבין
to understand

Song Lyrics #LirazVeBatel - לירזובתאל#

Hebrew
Translation
Root
Infinitive
Translation of inf.
אינטרו
intro
להציג
to introduce
What's
what is
your
your
favorite
favorite
to favor
to favor
number
number
to number
to number
mine's
mine is
69
sixty-nine (69)
אתה
you (masc. sg.)
אתה
מקליט
record(ing)
קלט
להקליט
to record
את
(object marker)
הראפר
the rapper
הכי
most (degree)
טוב
good
טוב
להיטיב
to improve
בישראל
in Israel
ישראל
באמת
really, truly
אמת
לאמת
to verify
רוצה
want(s)
רצה
לרצות
to want
שאני
that I
אעשה
I will do
עשה
לעשות
to do
טייקים
takes
בחיים
ever (in life), never (with neg.)
חיה/חי
לא
not
יקרה
will happen
קרה
לקרות
to happen
מה
what
אני
I
סטטיק
Static (name)
יודע
know(s)
ידע
לדעת
to know
מי
who
פוסי
pussy (slur/insult)
וורס
verse (rap)
1
1 (one)
הבן
son
בן
זונה
whore (vulg.)
זנה
לזנות
to prostitute oneself
אתם
you (pl.)
כלכם
all of you
כל
יודעים
know (pl.)
ידע
לדעת
to know
מדבר
speak (ms)
דבר
לדבר
to speak
אוכלים
eat (pl.)
אכל
לאכול
to eat
כי
because
זה
this/it
כל
quite (in ‘kol kakh’ = so)
כל
כך
so, thus
טעים
tasty
טעם
לטעום
to taste
הרע
the bad/evil
רעע/רע
להרע
to worsen/harm
שמנצח
that wins
נצח
לנצח
to win
הרעים
the bad ones
רע
קוראים
call/read (pl.)
קרא
לקרוא
to call/to read
לי
to me
השמים
the sky/heavens
שׁמם/שם
קרוב
near/close
קרב/קרבב
להתקרב
to get closer
לאלהים
to God
אלה
אתן
I will give
נתנ
לתת
to give
לך
to you (m.)
אנגינה
angina/tonsillitis
Ron
Ron
Cena
Cena
יכאב
will hurt
כאב
לכאוב
to ache/hurt
להתעסק
to deal/mess (with)
עסק
להתעסק
to deal with
עם
with
פאנצ׳
punch(line)
שלי
my/mine
הרפס
herpes
הוא
he
אף
not even (in ‘af pa’am’ = never)
פעם
time (once)
פעמ
עובר
passes
עבר
לעבור
to pass
מעלים
make disappear
עלם
להעלים
to make disappear
אותך
you (obj. m.)
הופך
turn/transform
הפך
להפוך
to turn/transform
לגיל
to Gil (name)
ססובר
Sassover (surname)
מפחד
afraid
פחד
לפחד
to fear
להיות
to be
היה
להיות
to be
מגניב
cool
מפחיד
scary
פחד
להפחיד
to frighten
שבשבילי
that for me
רק
only/just
תחביב
hobby
נמצא
am/found
מצא
להימצא
to be found
והשירים
and the songs
שיר
לשיר
to sing
מסביב
around
סביב
להקיף
to surround
חולדאי
Huldai (surname)
רון
Ron (name)
היום
today
יום
שולט
rule/control
שלט
לשלוט
to rule/control
בתל
in Tel-
אביב
Aviv (Tel Aviv)
אז
then, so
אל
don’t (prohibitive)
תביא
bring (2ms)
בוא/הביא
להביא
to bring
כיף
high-five; fun
צבוע
hypocritical; painted
צבע
לצבוע
to paint
סכין
knife
אחת
one (f.)
בגב
in the back
גב
דופקים
pound/knock (pl.)
דפק
לדפוק
to knock/pound
במערכת
in the system
מערכת
בלי
without
סאב
sub (woofer)
הנשר
the eagle/Nesher
נשר
שדפק
that screwed/hit (vulg.)
דפק
לדפוק
to bang/hit
הגוזל
the chick (nestling)
גזל/גוזל
של
of (‘s)
אריק
Arik (name)
אינשטין
Einstein (surname)
תימני
Yemeni
תימן
חכם
wise
חכם
להתחכם
to act smart
תקרא
you’ll call/read
קרא
לקרוא
to call/read
ראש
head
ראש
מעבר
transition, bridge
עבר
לעבור
to cross/pass
אוקיי
okay
מנסים
try (pl.)
נסה
לנסות
to try
לעשות
to do
עשה
לעשות
to do
עכשו
now
עכש
בבית
at home/in the house
בית
הבית
verse; house/home
בית
השני
second
שני
נורא
terrible; very
נור
קשה
hard, difficult
קשה
להקשות
to harden/make difficult
במיוחד
especially
יחד
לייחד
to make unique
אם
if
תצליחו
you (pl.) will succeed
צליח
להצליח
to succeed
מקבלים
receive (pl.)
קבל
לקבל
to receive
ממני
from me
כמו
like/as
בסדר
okay/fine
סדר
לסדר
to arrange
היי
hey
יו
yo
שרה
sings (f.)
שר
לשיר
to sing
שיר
song
שיר
לשיר
to sing
שמח
happy
שמח
לשמוח
to rejoice/be glad
חרא
shit (vulg.)
לחרבן
to shit
סינגולדה
Singolda (surname)
תנגן
play (instrument)
נגן
לנגן
to play (instrument)
תדפק
bang/knock
דפק
לדפוק
to bang/knock
בראש
on the head
ראש
שלה
her (poss.)
ת׳גיטרה
the guitar (colloq. obj. clitic)
גטר
שונא
hate (ms)
שנא
לשנוא
to hate
בררה
trash, low-quality (slang)
ממש
really/quite
בא
come; suit (colloq.)
בוא
לבוא
to come
על
on/about
הזין
dick (vulg.)
צפיות
views
צפה
לצפות
to view/watch
ערסים
arsim (chavs)
שב
sit (imp.)
ישב
לשבת
to sit
תלמד
learn (2ms)
למד
ללמוד
to learn
לכתוב
to write
כתב
לכתוב
to write
אומרים
they say
אמר
לומר
to say
גנן
gardener
גן
לגדל
to grow/raise
גדל
raised/grew (tr.)
גדל
לגדל
to raise/grow (tr.)
דגן
grain
בגן
in the garden/kindergarten
גן
גדול
big
גדל
לגדול
to grow (intr.)
ואז
and then
בגד
betrayed
בגד
לבגוד
to betray
ובדגן
and in the grain
דגן
אין
there is no
כבוד
honor, respect
כבד
לכבד
to respect
אמות
I will die
מות
למות
to die
בשביל
for, for the sake of
המסבות
parties
מסב
לחגוג
to celebrate
וגם
and also
הצואה
will, testament
צוה
לצוות/להורות
to bequeath/instruct
תתן
will give
נתנ
לתת
to give
לכם
to you (pl.)
סיבה
reason
סבב
לגרום/להסביר
to cause/explain
לרקוד
to dance
רקד
לרקוד
to dance
סופר
count (colloq. ignore)
ספר
לספור
to count
פה
here
אחד
one (m.)
היה
was
היה
להיות
to be
קודם
earlier/before
כן
yes
הסגנון
style
סגנ
לְסַגְנֵן
to stylize
שלך
yours (m.)
יורד
go(es) down
ירד
לרדת
to go down
עדם
lipstick
אן
an (counting rhyme)
דן
dan (rhyme)
דינו
dino (rhyme)
הקטינו
reduced/shrank (pl.)
קטנ
להקטין
to reduce
שירים
songs
שיר
לשיר
to sing
אהבה
love
אהב
לאהוב
to love
ולנטינו
Valentino
משחק
play (act)
שחק
לשחק
to play/act
בקצור
in short
קצר
לקצר
to shorten
חברים
friends
חבר
להתחבר/להתיידד
to befriend
משפחה
family
שפח
האח
the brother
אח
קובי
Kobi (name)
צור
Tzur (surname)
יצור
creature
יצר
לייצר
to produce
כזה
such (m.)
מוזר
weird
זר
לבד
alone
בדד
טעות
mistake
טע
לטעות
to err
הוצאתי
I released/took out
יצא/הוציא
להוציא
to release/take out
דיסים
disses
לבקר
to diss/criticize
על
about/on
עצמי
myself
עצמ
כדי
in order to
תהיה
you will be/that it be
היה
להיות
to be
תחרות
competition
חרה/חרה?
להתחרות
to compete
סליחה
sorry, pardon
סלח
לסלוח
to forgive
בנות
girls
בנה/בת
לירז
Liraz (name)
בת
daughter; ‘Bat-’ (name part)
אל
El (God); to
הקשבה
attention (listening)
קשב
להקשיב
to listen
אלי
to me
מתוקות
sweet (f. pl.)
מתק
להמתיק
to sweeten
הנה
here (it is)
הולה
hola
מה
what
קורה
happens
קרה
לקרות
to happen
יא
ya (interj.)
גבר
man
גבר
להתגבר
to overcome
הכל
everything
כל
טודו
todo (PT)
בום
boom
או
or
נמסתה
namaste
הייתי
I was
היה
להיות
to be
מנסה
try(ing) (ms)
נסה
לנסות
to try
גם
also/too
לדבר
to speak
דבר
לדבר
to speak
לבן
to Ben-
אבל
but
קורא
reads
קרא
לקרוא
to read
עברית
Hebrew
עבר
לדבר
to speak
מוגבלים
limited; disabled (pl.)
גבל
להגביל
to limit
מקלל
curse/swear
קלל
לקלל
to curse
חוזרים
return (pl.)
חזר
לחזור
to return
אחורה
back(wards)
אחור
2015
2015
שנים
teeth
שנן
עקומות
crooked (f. pl.)
עקום
לעקם
to bend
נראה
seems/looks
ראה
להיראות
to appear/look
ילדה
girl
ילד
16
sixteen (16)
אין
there isn’t
שתף
partner
שתפ
לשתף
to share
שמזין
that fucks (vulg.)
זין
לזיין
to fuck
גיא
Guy (name)
בהיי
high (stoned)
ניס
nice
עדין
still
גר
lives (resides)
גור
לגור
to reside
שם
there
אצל
at (someone’s)
שימי
Shimi (name)
נכשל
failed
כשל
להיכשל
to fail
הכוכב
the star
ככב
לככב
to star
נולד
was born
ילד/יול
להיוולד
to be born
סתם
just
גימיק
gimmick
אחותי
my sister
אחות
לאחות
to suture (med.)
תרימי
lift (f.)
רומ
להרים
to lift
השמלה
the dress
שמל
תשימי
put (f.)
שים
לשים
to put
פאקינג
fucking (intensifier)
שחק
played
שחק
לשחק
to play
פחות
less
ג׳סטין
Justin (name)
ביבר
Bieber (surname)
חממת
you warmed up/opened for
חמם
לחמם
to warm (up)
ילד
boy, child
ילד
שאתה
that you (m.)
לובש
wear (ms)
לבש
ללבוש
to wear
שמלה
dress
שמל
נועה
Noa (name)
קירל
Kirel (surname)
אותו
the same; him (obj.)
פאן
fun
נשר
Nesher (eagle/name)
נשר
יותר
more
שחור
black
שחר
להשחיר
to blacken
סטפן
Stefan (name)
זה
this/it
שעור
lesson
שער/שור
ללמד
to teach
אחרון
last
אחר
לאחר
to be late
אני
I
מבקשת
request (f.)
בקש
לבקש
to request
בנאל
Benal/Ben-El (pun)
לבכות
to cry
בכה
לבכות
to cry
מכוער
ugly
כוער
לכער
to make ugly
דומה
similar
דמה
לדמות
to resemble
אבא
dad
אב
נולדת
you were born
ילד/יול
להיוולד
to be born
נולדתי
I was born
ילד/יול
להיוולד
to be born
יש
there is/are
שם
name
שם
לקרוא
to name
משקית
mashakit (IDF role)
ת״ש
Tash (IDF welfare)
בחורה
young woman
בחר
לבחור
to choose
מסביר
explains
סבר
להסביר
to explain
שאין
that there isn’t
חבילה
package; (slang) balls
חבל
לארוז
to pack
בחזה
in the contract
חזה
אילומינטי
Illuminati
כתוב
written
כתב
לכתוב
to write
תלבש
wear (imp. 2ms)
לבש
ללבוש
to wear
תפלה
prayer
פלל
להתפלל
to pray
תשא
carry/raise
נשא
לשאת
to carry/lift
שמים
heavens
שׁמם/שם
תזכר
remember (imp.)
זכר
לזכור
to remember
במה
stage
במה
שתה
drink (imp.)
שתה
לשתות
to drink
קצת
a little
קצע
מים
water
מים
סקיי
Sky
רע
evil/bad
רע
להרע
to harm
חברה
girlfriend
חבר
להתחבר
to befriend/connect
ירדה
went down
ירד
לרדת
to go down
נמוך
low
נמכ
להנמיך
to lower
לגעת
to touch
נגע
לגעת
to touch
תקרה
ceiling
קר
טריקס
Trix
רואה
see (ms)
ראה
לראות
to see
שומע
hear (ms)
שמע
לשמוע
to hear
מגיב
respond(s)
גב
להגיב
to respond
השתף
the partner
שתפ
לשתף
to share
מוכשר
talented
כשר
להכשיר
to qualify/train
יורק
spits
ירק
לירוק
to spit
המסטיק
chewing gum
יכאיב
will hurt (causative)
כאב
להכאיב
to cause pain
בין
between
הבודדים
the few/isolated
בדד
לבודד
to isolate
עושים
do (pl.)
עשה
לעשות
to do
נכון
correct; ready
כון
לתקן/להכין
to correct/prepare
להיט
hit (song)
הפך
turned into
הפך
להפוך
to turn into
לגאון
to (a) genius
גאון
תפתח
open (imp.)
פתח
לפתוח
to open
העיתון
the newspaper
עתנ/עת
תבין
you will understand
בון
להבין
to understand
קשר
connection
קשר
לקשור
to tie/connect
קימים
exist (pl.)
קום/קיים
להתקיים
to exist
בלי
without
אאוטרו
outro
לסיים
to finish
בחיאת
for God’s sake! (slang)
ראבק
rabak! (slang)
שלוש
three
שנים
years
שנה
אחורה
backwards
אחור
כלום
nothing
אפס
zero