[פזמון] היא לא יודעת איך עובר עליי הזמן אני ישן לבד מתחת למיטה הלילה

[Chorus] She doesn't know how time is passing for me I sleep alone Under the bed tonight

[וורס 1] אני פורש בשיא פורש בשיא נמאס לי לחכות שתנסי שתחזרי לעוד משב רגעי אני צריך לסמוך עלייך כי אני לא יכול לסמוך כבר על עצמי רואה חצי פנים שלך כשאני מביט בראי אני צועק לך לעזרה אבל את כבר לא איתי והריח שהשארת חונק אותי ציקלון בי

[Verse 1] I'm bowing out at my peak Bowing out at my peak I'm tired of waiting for you to try To come back For another fleeting gust I need to rely on you because I can no longer rely on myself I see half your face when I look in the mirror I shout to you for help but you're no longer with me And the scent you left is choking me Zyklon B

[גשר] אני לא מאוזן ואת לא מאונכת אבל עדיין מתרככת כמו שלג איטלקי במיטה שלי בשלוש שפות מונשמת פנטזיה מגושמת ואם היא לא מוגשמת זו בחירה שלי אני לא מכיר תעצמי וזה מרגיש טבעי תעלמי, תישארי

[Bridge] I'm not balanced and you're not upright But you still soften like Italian snow in my bed On a ventilator in three languages A clumsy fantasy, and if it doesn't get realized That's my choice I don't know myself And it feels natural Disappear, stay

[וורס 2] אני צריך אותך קרוב כי אין לי שום דבר אחר הלוואי שהיית רואה אותי יותר אבל את עוברת, דירה ועבודה מנסה להפוך למישהי אחרת תמיד בתיקו זוג או פרד

[Verse 2] I need you close because I have nothing else I wish you saw me more But you're moving—apartment and job Trying to become someone else Always a draw, odds or evens

[גשר 2] היא לא יודעת איך עובר עליי הזמן היא לא יודעת אני ישן לבד מתחת למיטה הלילה

[Bridge 2] She doesn't know how time is passing for me She doesn't know I sleep alone Under the bed tonight

[וורס 3] כבר כמה ימים כותב שורה אחת הג׳וינט לא מעושן הוא רק שורף ת׳יד חשפת כרטיס טיסה ואז אמרת אני תמיד איתך אבל מי שפה עכשיו זה כבר לא את זה כבר לא את

[Verse 3] For a few days now I've been writing a single line The joint isn't smoked, it just burns my hand You revealed a plane ticket and then said, "I'm always with you" But the one who's here now is no longer you It's no longer you

[וורס 4] אני לא אשכח איך הסתכלת עליי אתמול, עיניים כחולות איך זכרנו להתעקש, איך שכחנו לחיות היד על הפנים, את ליטפת שריטות כמה טובים נהיינו בלפצוע, ככה פחות בלאחות אתמול הלכתי ברחוב שיכור מדמעות מעריץ זיהה אותי ביקש תמונות איך שכחתי שיש בי משהו טוב, אדיוט בזבזתי זמן, אוננתי, עישנתי, הפסיקו החלומות איבדתי את השפיות לפני שנה איפשהו במילאנו, ברחובות עם הזמן הדרישות שלך הפכו למפלצות שינה טרודה, לחישות בבקרים, צרחות בלילות התרכזתי בדיבוב, ולא בכתוביות ורק רצית הביתה, רק רצית להיות משהו שהמקום הזה לא מאפשר לך אובססיות לגבי מה שחסר לך אז אני שוכב מתחת למיטה, מתחבא ממך ומיקיצה הזכרון של אתמול חד כמו הדיסק ששברת, מביך כמו הקרע בחולצה מחכה שתמצאי אותי ותספרי לי על היום שלך, ואת לא כאן את לא יודעת איך עוברים הימים איך עוברים השנים

[Verse 4] I won't forget how you looked at me yesterday, blue eyes How we knew to insist, how we forgot to live Hand on the face, you stroked scratches How good we became at wounding, and that much worse at mending Yesterday I walked down the street, drunk on tears A fan recognized me, asked for pictures How did I forget there's something good in me, idiot I wasted time, I masturbated, I smoked — the dreams stopped I lost my sanity a year ago somewhere in Milan, in the streets Over time your demands turned into monsters Troubled sleep, whispers in the mornings, screams at night I focused on dubbing, not on the subtitles And you just wanted home, just wanted to be Something this place doesn't allow you Obsessions about what you lack So I lie under the bed, hiding from you and from waking up The memory of yesterday, sharp like the disc you broke, embarrassing like the rip in the shirt Waiting for you to find me and tell me about your day, and you're not here You don't know how the days pass, How the years pass

[מעבר אינסטרומנטלי]

[Instrumental interlude]

[סגיר] לא יכול לפספס אותך אני בא להציל אותך לא מוצא, לא מוצא אותך כל היום מחפש אותך אל תבכי, רק אני בוכה מחפש, אני לא מוצא לא רוצה, לא רוצה אותך כל היום מחפש אותך

[Outro] I can't let you slip by I'm coming to save you I can't find, I can't find you All day I'm looking for you Don't cry, only I cry Searching, I can't find Don't want, I don't want you All day I'm looking for you