Tzoek Et Shechaser Lo - צועק את שחסר לוMeir Ariel - מאיר אריאל
Song Tzoek Et Shechaser Lo - צועק את שחסר לו in Hebrew
[בית 1]
אדם צועק את שחסר לו
חסר לו ביטחון - צועק ביטחון
חסרה לו הדדיות - צועק הדדיות
חסרה לו גאווה - צועק גאווה
חסר לו יחד - צועק יחד
אדם צועק את שחסר לו
לא חסר לו - לא צועק
[Verse 1]
A person shouts what he lacks
He lacks confidence — shouts "confidence"
He lacks reciprocity — shouts "reciprocity"
He lacks pride — shouts "pride"
He lacks togetherness — shouts "together"
A person shouts what he lacks
If he doesn't lack — he doesn't shout
[בית 2]
אדם מפגין את שחסר לו
חסר לו כח מפגין כח
חסרה לו ריבונות - מפגין ריבונות
חסרה לו נחישות - מפגין נחישות
חסרה לו נוכחות - מפגין נוכחות
אדם מפגין את שחסר לו
לא חסר לו - לא מפגין
[Verse 2]
A person displays what he lacks
He lacks power — displays "power"
He lacks sovereignty — displays "sovereignty"
He lacks resolve — displays "resolve"
He lacks presence — displays "presence"
A person displays what he lacks
If he doesn't lack — he doesn't display
[בית 3]
אדם גונב את שחסר לו
חסר לו ניצחון - גונב ניצחון
חסרה לו דעת - גונב דעת
חסר לו כסף - גונב כסף
חסר לו לב - גונב לב
אדם גונב את שחסר לו
לא חסר לו - לא גונב
[Verse 3]
A person steals what he lacks
He lacks victory — steals victory
He lacks knowledge — steals knowledge
He lacks money — steals money
He lacks a heart — steals a heart
A person steals what he lacks
If he doesn't lack — he doesn't steal
[בית 4]
אדם רודף את שחסר לו
חסר לו צדק - רודף צדק
חסר לו שלום - רודף שלום
חסרה לו שררה - רודף שררה
חסרה לו אישה - רודף נשים
אדם רודף את שחסר לו
לא חסר לו - לא רודף
[Verse 4]
A person pursues what he lacks
He lacks justice — pursues justice
He lacks peace — pursues peace
He lacks authority — pursues authority
He lacks a woman — pursues women
A person pursues what he lacks
If he doesn't lack — he doesn't pursue
[בית 5]
אדם משלים את שחסר לו
חסר לו להרגיש נבגד - משלים נבגדות
חסר לו להרגיש נרדף - משלים נרדפות
חסר לו להרגיש מושפל - משלים מושפלות
חסר לו להרגיש שכוח - משלים נשכחות
אדם משלים את שחסר לו
לא חסר לו - לא משלים בדמיון
[Verse 5]
A person fills in what he lacks
He lacks the feeling of being betrayed — he supplies a sense of betrayal
He lacks the feeling of being persecuted — he supplies a sense of being persecuted
He lacks the feeling of being humiliated — he supplies a sense of humiliation
He lacks the feeling of being forgotten — he supplies a sense of being forgotten
A person fills in what he lacks
If he doesn't lack — he doesn't fill it in in imagination
[אאוטרו]
לא חסר לו - לא צועק
לא צועק
לא חסר לו - לא צועק
אדם צועק את שחסר לו
[Outro]
If he doesn't lack — he doesn't shout
He doesn't shout
If he doesn't lack — he doesn't shout
A person shouts what he lacks
Song Verbs Tzoek Et Shechaser Lo - צועק את שחסר לו