[בית א׳]
שום אהבה לא תתפוס את מקומה
נערה שתמיד אוהב בלי שום סיבה
היא עושה הרבה צרות, היא גורמת רק לבכות
אז אולי תתחשבי גם ברגשות
[Verse 1]
No love will take her place.
A girl I will always love for no reason.
She causes a lot of trouble; she only makes me cry.
So maybe you'll also consider feelings.
[בית ב׳]
זה לא חלום, זה פשוט אהבה
את נמצאת אצלי תמיד במחשבה
הנה אני, כותב לך שירים, שמחים, עצובים, לזוג אוהבים
ורוצה לומר אוהבך לעולמים
[Verse 2]
This is not a dream, it's simply love.
You are always in my thoughts.
Here I am, writing you songs — happy and sad — for a loving couple.
And I want to say: I will love you forever.
[פזמון]
אני שר ואני שר, רוצה לשכוח את העבר
אני שר ואני שר בכדי לשכוח את העבר
אני שר ואני שר, רוצה לשכוח את העבר
אני שר ואני שר, רוצה לשכוח את העבר
[Chorus]
I sing and I sing, I want to forget the past.
I sing and I sing in order to forget the past.
I sing and I sing, I want to forget the past.
I sing and I sing, I want to forget the past.
[בית ג׳]
אין יום שעובר בלי מריבה
אולי זה קורה רק בגלל האהבה
רוצה לחבקך בכל כוחי, את אומרת נחנקת איתי
תגידי שאינך רוצה אותי
[Verse 3]
There isn't a day that passes without a quarrel.
Maybe it happens only because of love.
I want to hug you with all my strength; you say you are suffocating with me.
Say that you don't want me.
[בית ד׳]
החיים מלבדך הם לא חיים
הלוואי שיעברו כבר השנים
את השיר הזה כותב לכבודך, בשיר זה רוצה לחבק
ולאמר לא אשכחך
[Verse 4]
Life without you is not life.
If only the years would already pass.
I write this song in your honor; with this song I want to embrace you
and say: I will not forget you.
[פזמון]
אני שר ואני שר, רוצה לשכוח את העבר
אני שר ואני שר בכדי לשכוח את העבר
אני שר ואני שר, רוצה לשכוח את העבר
אני שר ואני שר בכדי לשכוח את העבר
[Chorus]
I sing and I sing, I want to forget the past.
I sing and I sing in order to forget the past.
I sing and I sing, I want to forget the past.
I sing and I sing in order to forget the past.
[סגיר]
אני שר ואני שר, רוצה לשכוח את העבר
אני שר ואני שר, רוצה לשכוח את העבר
אני שר ואני שר, רוצה לשכוח את העבר
אני שר ואני שר, רוצה לשכוח את העבר
[Outro]
I sing and I sing, I want to forget the past.
I sing and I sing, I want to forget the past.
I sing and I sing, I want to forget the past.
I sing and I sing, I want to forget the past.