Hebrewerry Logo
  1. Hebrewerry
  2. Hebrew Songs
  3. Zaz Be’sheket - זז בשקט
Zaz Be’sheket - זז בשקטAvri G - אברי ג'י, Fass - פאס & SHiRU - שירו

Song Zaz Be’sheket - זז בשקט in Hebrew

[וורס 1: פאס] לא אכפת לי, אני באתי לקחת הכל הכל הכל עד שלא נשאר עוד שום דבר לקחת ויש יותר מדי משקל על הכתפיים שלי אנ'לא עוצר עד שאנ'לא רואה קופה נפתחת יו בהצלחה חפש את זה מעל, חפש מתחת ואין שום דבר, ירדתי מתחת לרדאר אני נשאר כאן ככה כמה זמן שזה יקח ואם יקחו לי את הכל נבנה הכל מחדש לא נורא, למדתי איך עושה כוכב על אנ'לא הגעתי יחף אבל יוצא עם עוד נעל אני הופך ת'עבודה שלי להרגיש כמו שעות פנאי אני מכניס עוד כמה אגורות מלדבר סטייל
[Verse 1: Pass] I don't care, I came to take it all All of it until there's nothing left to take And there's too much weight on my shoulders I won't stop until I see a register open Yo, good luck, look for it above, look below And there's nothing, I went under the radar I'm staying here like this as long as it takes And if they take everything from me, we'll rebuild it all No big deal, I learned how to make a superstar I didn't come barefoot but I'm leaving with another shoe I make my work feel like leisure hours I pocket a few more coins just from talking with style
[פזמון: פאס] זז זז זז זז בשק- זז בשקט, התנועות לבד עושות רעש זז בש-בש-בשקט התנועות ל-ל-ל-לבד עושות רעש זז בשקט, התנועות לבד עושות רעש זז בש-בש-בשקט התנו- זז בשקט, התנועות לבד עושות רעש
[Chorus: Pass] Move move move move in si- Move in silence, the moves alone make noise Move qui-qui-quietly The moves a-a-a-alone make noise Move in silence, the moves alone make noise Move qui-qui-quiet, the mo- Move in silence, the moves alone make noise
[וורס 2: אברי ג'י] אברא כדברא ביץ' זה קסם, זורק להייטרז עצם הם רצים במעגל, אני חותך ישר לאקשן פאשן בסשן תמיד יש הדשא של השכן בכלל לא מעניין אותי מאן אני זז מתחת לרדאר ומתקדם כמו עטלף עם הסונאר מקשיב לסאונד ווייבז מהעבר פורק את החשמל דרך הכבל XLR עד ששום דבר ממני לא נשאר אתה מקבל אותי בצורה המטאפיזית חי לנצח על הטראק The Infinite Spirit מראפרפ בעברית, לא מדבר סינית מראפרפ רציני, לא מדבר צינית יו כולי דלוק עם הלוק בסטודיו מגביר את הבאס למקס ושם על הראס את ההודי יו אנ'לא בקטע של פס, רק שלושה על המכנס אז תרים ת'יד ותרגיש ת'באונס
[Verse 2: Avri G] Abracadabra, bitch, it's magic, throw the haters a bone They run in circles, I cut straight to the action Passion in the session, always The neighbor’s grass doesn’t interest me at all, man I move under the radar and advance like a bat with sonar Listening to sound and waves from the past Discharging the electricity through the XLR cable Until nothing of me is left You get me in the metaphysical form Living forever on the track, The Infinite Spirit Rapping in Hebrew, not speaking Chinese Rapping seriously, not speaking cynically, yo All lit with the look in the studio Turn the bass to the max and put the hoodie on the head, yo I’m not into a single stripe, only three on the pants So raise your hand and feel the bounce
[פזמון: אברי & פאס] באונס באונס זז בשקט, התנועות לבד עושות רעש זז בש-בש-בשקט התנועות ל-ל-ל-לבד עושות רעש זז בשקט, התנועות לבד עושות רעש זז בש-בש-בשקט התנו- זז בשקט, התנועות לבד עושות רעש
[Chorus: Avri & Pass] Bounce Bounce Move in silence, the moves alone make noise Move qui-qui-quietly The moves a-a-a-alone make noise Move in silence, the moves alone make noise Move qui-qui-quiet, the mo- Move in silence, the moves alone make noise
[וורס 3: שירו] מה כבר קלאסי פה? הכל רפליקות אני מלאה שריטות, קפצתי ראש לגוב האריות הפלייבה פלא, הפה הדק, תשים עין על הכוונות זה מולטי טאסקינג להיות בשוליים ובפרונט כמו מיקיאגי, תגיד כן תסכים איתי הם לא מתעסקים זו הפרה לשחק פייט רע למדתי מהמורה נועה פארן את הסקיל תשכיל כל עוד הבאס מרקיד אותם זה משאיר חותם אונו מאס יום מותם בעצם כל העצב יוצר קצב שנשמע מותאם כמה את להוטה פה מותר יצר חם סעי סעי סעי 100 קמ"ש פלואו בסיסי אם מסנוור האור שלי תסגור תריסים אנ'לא דוכסית, פאק המוקסין שוברת ת'שיא בזכות 3 פסים
[Verse 3: Shiro] What's even classic here? It's all replicas I'm full of scratches, dove headfirst into the lions' den The flavor's a wonder, the tongue is sharp, keep an eye on the intentions It's multitasking to be on the margins and up front Like Miyagi, say yes, agree They don't mess with me It's a violation to play a dirty fight I learned the skill from teacher Noa Paran Get wise while the bass keeps them dancing It leaves a mark, uno más, till the day they die Actually all the sadness creates a rhythm that sounds tailored How eager are you here? Hot desire is allowed Drive, drive, drive 100 km/h, basic flow If my light dazzles you, close the blinds I'm not a duchess, fuck the moccasin Breaking the record thanks to 3 stripes
[פזמון: פאס] זז זז זז זז בשק- זז בשקט, התנועות לבד עושות רעש זז בש-בש-בשקט התנועות ל-ל-ל-לבד עושות רעש זז בשקט, התנועות לבד עושות רעש זז בש-בש-בשקט התנו- זז בשקט, התנועות לבד עושות רעש
[Chorus: Pass] Move move move move in si- Move in silence, the moves alone make noise Move qui-qui-quietly The moves a-a-a-alone make noise Move in silence, the moves alone make noise Move qui-qui-quiet, the mo- Move in silence, the moves alone make noise

Song Verbs Zaz Be’sheket - זז בשקט

Hebrew
Translation
Root
Infinitive
Translation of inf.
באתי
I came
בו"א
לָבוֹא
to come
לקחת
to take
לק"ח
לָקַחַת
to take
נשאר
remained
יש"ר
לְהִישָּׁאֵר
to remain
עוצר
stops/stop (m.sg)
עצ"ר
לַעֲצוֹר
to stop
רואה
see (m.sg)
רא"ה
לִרְאוֹת
to see
נפתחת
opens (is opened)
פת"ח
לְהִפָּתֵחַ
to open (be opened)
חפש
search/look for (imp.)
חפ"ש
לְחַפֵּשׂ
to search
ירדתי
I went down
יר"ד
לָרֶדֶת
to go down/descend
יקח
will take (m.sg)
לק"ח
לָקַחַת
to take
יקחו
they will take
לק"ח
לָקַחַת
to take
נבנה
we will build
בנ"ה
לִבְנוֹת
to build
למדתי
I learned
למ"ד
לִלְמוֹד
to learn
עושה
do/make
עש"ה
לַעֲשׂוֹת
to do/make
הגעתי
I arrived/reached
נג"ע
לְהַגִּיעַ
to arrive/reach
יוצא
go out/exit
יצ"א
לָצֵאת
to go out/exit
הופך
turn/transform
הפ"כ
לְהָפֹךְ
to turn/transform
להרגיש
to feel
רג"ש
לְהַרְגִּישׁ
to feel
מכניס
insert/bring in
כנ"ס
לְהַכְנִיס
to insert/bring in
מלדבר
from speaking
דב"ר
לְדַבֵּר
to speak
זז
move (m.sg)
זוז
לָזוּז
to move
עושות
do/make (f.pl.)
עש"ה
לַעֲשׂוֹת
to do/make
זורק
throw
זר"ק
לִזְרוֹק
to throw
רצים
run (pl.)
רצ"ה
לָרוּץ
to run
חותך
cut
חת"ך
לַחְתּוֹךְ
to cut
מענין
interests
ענ"י
לְעַנְיֵן
to interest
מתקדם
advance (m.sg)
קד"מ
לְהִתְקַדֵּם
to advance
מקשיב
listen (attentively)
קש"ב
לְהַקְשִׁיב
to listen
פורק
unload/discharge
פּר"ק
לִפְרוֹק
to unload/discharge
מקבל
receive (m.sg)
קב"ל
לְקַבֵּל
to receive
חי
live
חי"ה
לִחְיוֹת
to live
מדבר
speaks
דב"ר
לְדַבֵּר
to speak
מגביר
amplify/increase
גב"ר
לְהַגְבִּיר
to amplify/increase
ושם
and puts
שי"ם
לָשִׂים
to put
תרים
raise (imp.)
רומ
לְהָרִים
to raise
ותרגיש
and feel (imp.)
רג"ש
לְהַרְגִּישׁ
to feel
קפצתי
I jumped
קפ"צ
לִקְפּוֹץ
to jump
תשים
put (imp.)
שי"ם
לָשִׂים
to put
להיות
to be
הי"ה
לִהְיוֹת
to be
תגיד
say/tell (imp.)
אמ"ר
לוֹמַר/לְהַגִּיד
to say/tell
תסכים
agree (imp.)
סכ"מ
לְהַסְכִּים
to agree
מתעסקים
deal/mess (pl.)
עס"ק
לְהִתְעַסֵּק
to deal/mess with
לשחק
to play
שח"ק
לְשַׂחֵק
to play
תשכיל
wise up/learn (imp.)
שכל
לְהַשְׂכִּיל
to become educated
מרקיד
make (them) dance
רק"ד
לְהַרְקִיד
to make dance
משאיר
leave (behind)
שאר
לְהַשְׁאִיר
to leave (behind)
יוצר
creates
יצ"ר
לִיצוֹר
to create
שנשמע
that is heard/sounds
שמ"ע
לְהִשָּׁמֵעַ
to be heard
סעי
drive/go (f.sg imp.)
נס"ע
לִנְסוֹעַ
to travel/go
מסנוור
dazzles
סנ"ו"ר
לְסַנְוֵור
to dazzle
תסגור
close (imp.)/you will close
סג"ר
לִסְגּוֹר
to close
שוברת
breaks (f.sg)
שב"ר
לִשְׁבּוֹר
to break

Song Lyrics Zaz Be’sheket - זז בשקט

Hebrew
Translation
Root
Infinitive
Translation of inf.
ורס
verse (song section)
1
one
פאס
Pass (name)
פזמון
chorus
אברי
Avri (name)
ג׳י
G (Gee)
שירו
Shiro (name)
לא
not
אכפת
care (as in “to care/not care”)
אכפ"ת
לְהִתְעַלֵּם
to ignore
לי
to me
אני
I
באתי
I came
בו"א
לָבוֹא
to come
לקחת
to take
לק"ח
לָקַחַת
to take
הכל
everything
כל"ל
עד
until
שלא
that not
נשאר
remained
יש"ר
לְהִישָּׁאֵר
to remain
עוד
still/ more
לְהוֹסִיף
to add
שום
no/none (before noun)
דבר
thing
דבר
לְדַבֵּר
to speak
ויש
and there is
יותר
more
יתר
לְהַגְדִּיל
to increase
מדי
too (much)
לְהַגְזִים
to overdo/exaggerate
משקל
weight
שקל
לִשְׁקוֹל
to weigh
על
on/about
הכתפים
shoulders
כתפ
לִשְּׂאֵת
to carry/lift
שלי
my/mine
אנ׳לא
I’m not
עוצר
stops/stop (m.sg)
עצ"ר
לַעֲצוֹר
to stop
שאנ׳לא
that I don’t
רואה
see (m.sg)
רא"ה
לִרְאוֹת
to see
קופה
cash register
קופ
לְקַפֵּל (к ‘касса’ глагола нет)
נפתחת
opens (is opened)
פת"ח
לְהִפָּתֵחַ
to open (be opened)
יו
yo
בהצלחה
good luck
צל"ח
חפש
search/look for (imp.)
חפ"ש
לְחַפֵּשׂ
to search
את
direct object marker ‘et’
זה
this/it
מעל
from above/over
מתחת
from below/under
ואין
and there isn’t
ירדתי
I went down
יר"ד
לָרֶדֶת
to go down/descend
לרדאר
to the radar (radar)
כאן
here
לְהִמָּצֵא
to be located
ככה
like this/so
לַעֲשׂוֹת כָּךְ
to do so
כמה
how many/several
זמן
time
זמ"נ
לְהִזְדַּמֵּן (≈ ‘совпасть по времени’)
שזה
that/which it
יקח
will take (m.sg)
לק"ח
לָקַחַת
to take
ואם
and if
יקחו
they will take
לק"ח
לָקַחַת
to take
נבנה
we will build
בנ"ה
לִבְנוֹת
to build
מחדש
anew/again
לְחַדֵּשׁ
to renew
לא־נורא
no big deal/not terrible
נור
לְהַפְחִיד (≈ ‘делать страшным’)
to frighten (cause fear)
למדתי
I learned
למ"ד
לִלְמוֹד
to learn
איך
how
לְהַדְרִיךְ
to instruct/guide
עושה
do/make
עש"ה
לַעֲשׂוֹת
to do/make
כוכב
star
ככ"ב
לְזַהֵר (как ‘сиять’)
to shine
על
on/about
הגעתי
I arrived/reached
נג"ע
לְהַגִּיעַ
to arrive/reach
יחף
barefoot
יח"ף
לְהִתְיַחֵף (обуваться/разобуваться — нет устоявш.)
אבל
but
יוצא
go out/exit
יצ"א
לָצֵאת
to go out/exit
עם
with
נעל
shoe
נעל
לִנְעוֹל
to put shoes on/lock
הופך
turn/transform
הפ"כ
לְהָפֹךְ
to turn/transform
ת׳עבודה
the work (obj.)
עבד
לַעֲבוֹד
to work
להרגיש
to feel
רג"ש
לְהַרְגִּישׁ
to feel
כמו
like/as
שעות
hours
שע"ה
לִשְׁעוֹת (устар.)/לַחְלוֹף
פנאי
leisure
לְבַלּוֹת
to spend free time
מכניס
insert/bring in
כנ"ס
לְהַכְנִיס
to insert/bring in
אגורות
agorot (coins)
אגר
לַחֲסוֹךְ (о монетах)
מלדבר
from speaking
דב"ר
לְדַבֵּר
to speak
סטייל
style
לְסַגְנֵן
to style
זז
move (m.sg)
זוז
לָזוּז
to move
בשקט
quietly
לְהַשְׁקִיט
to quiet/calm
התנועות
the movements
נוע
לָנוּעַ
to move
לבד
alone
לְהִתְבּוֹדֵד (≈ быть одному)
to be alone
עושות
do/make (f.pl.)
עש"ה
לַעֲשׂוֹת
to do/make
רעש
noise
רעש
לְהָרְעִישׁ
to make noise
אברא
abra (magic formula)
כדברא
kadabra
ביץ׳
bitch (slur)
לְקַלִּמָּט (руг.)
זה
this/it
קסם
magic
קס"מ
לְקַסֵּם (околдовывать)
to enchant
זורק
throw
זר"ק
לִזְרוֹק
to throw
להייטרז
to the haters
עצם
bone
עצ"מ
לְעַצֵּם (усиливать)
to intensify
הם
they (m.)
רצים
run (pl.)
רצ"ה
לָרוּץ
to run
במעגל
in a circle
עג"ל
לְהַקִּיף
to encircle
חותך
cut
חת"ך
לַחְתּוֹךְ
to cut
ישר
straight/directly
יש"ר
לְיַשֵּׁר
to straighten
לאקשן
to the action
פאשן
fashion
לְהַלְבִּישׁ בְּסִגְנוֹן
to style/dress fashionably
בסשן
in session
תמיד
always
לְהַמְשִׁיךְ תָּמִיד
to keep (always)
יש
there is/are
הדשא
grass (lawn)
דש"א
לְהַדְשִׁיא (уст.)
של
of (possession)
השכן
neighbor
שכ"נ
לִשְׁכּוֹן
to dwell
בכלל
at all/generally
לְכַלֵּל
to generalize/include
מענין
interests
ענ"י
לְעַנְיֵן
to interest
אותי
me (obj.)
מאן
man (address)
מתחת לרדאר
under the radar
מתקדם
advance (m.sg)
קד"מ
לְהִתְקַדֵּם
to advance
עטלף
bat (animal)
עטל"ף
לְהָעִיף (крыл.)
הסונאר
sonar
מקשיב
listen (attentively)
קש"ב
לְהַקְשִׁיב
to listen
לסאונד
to the sound
וייבז (ווייבז)
vibes
מהעבר
from the past
עבר
לַעֲבוֹר (перейти в прошлое)
to pass
פורק
unload/discharge
פּר"ק
לִפְרוֹק
to unload/discharge
החשמל
electricity
חשמ
לְהַחְשִׁמִּיל (нет устоявш.)
דרך
through/by
דר"ך
לְדַרֵּךְ (нажимать)
to tread/press
הכבל
cable
כב"ל
לְכַבֵּל (кабелировать)
to cable
XLR
XLR (connector)
ששום
that no/none
ממני
from me
אתה
you (m.sg)
מקבל
receive (m.sg)
קב"ל
לְקַבֵּל
to receive
בצורה
in a form/way
צור
לְעַצֵּב
to shape/design
המטאפיזית
metaphysical (f.)
לְמַטְאַפֵּר (нет; опис. ‘делать метафизичн.’)
חי
live
חי"ה
לִחְיוֹת
to live
לנצח
forever
נצ"ח
לְנַצֵּחַ (иначе: длиться — ‘להימשך’)
to last (or: to triumph)
הטראק
track (song)
לְהָקְלִיט
to record
The
the (article)
Infinite
infinite
to infinite-ize (—)
Spirit
spirit
to inspire
to inspire
מראפרף
raps (sl.)
בעברית
in Hebrew
עבר
לְדַבֵּר עִבְרִית
to speak Hebrew
מדבר
speaks
דב"ר
לְדַבֵּר
to speak
סינית
Chinese (language)
לְתַרְגֵּם (о языке)
to translate
רציני
serious
רצ"נ
לְהַרְצִין
to become serious
צינית
cynical (f.)
צנ"ה
לְצַנְצֵן (нет уст.)
כלי
entirely/wholly
כל"ל
לְהַכְלִיל
to include
דלוק
lit/“high” (sl.)
דל"ק
לְהַדְלִיק
to light/turn on
הלוק
the look (style)
לְסַגְנֵן
to style
בסטודיו
in the studio
מגביר
amplify/increase
גב"ר
לְהַגְבִּיר
to amplify/increase
הבאס
bass
לְהַבְאַס (нет; ‘усилить бас’)
boost bass
למקס
to the max
לְהַמְצּוֹת
to maximize
ושם
and puts
שי"ם
לָשִׂים
to put
הראס
raas/head (sl.)
ההודי (הודי)
hoodie
לִלְבּוֹשׁ
to wear
אנ׳לא (בקטע)
I’m not (into it)
בקטע
into/in terms of (sl.)
קט"ע
לְקַטֵּעַ (перебивать)
פס
stripe/pass (contextual)
רק
only/just
שלושה
three
של"ש
המכנס
trouser (sing.)/pants
כנ"ס
לְהַכְנִיס (вводить; тут ‘штаны’ — без гл.)
אז
then/so
תרים
raise (imp.)
רומ
לְהָרִים
to raise
ת׳יד
the hand (obj.)
יד"
לָתֵת יָד (протянуть руку)
to give a hand
ותרגיש
and feel (imp.)
רג"ש
לְהַרְגִּישׁ
to feel
ת׳באונס
the bounce (groove)
לְקַפֵּץ (to bounce)
to bounce
באונס
bounce (groove)
לְקַפֵּץ
to bounce
מה
what
כבר
already
לְחַזֵּק (уже делать)
קלאסי
classic
לְקַנּוֹן (делать классикой)
to canonize
פה
here
לְהִמָּצֵא
to be located
רפליקות
replicas
לְשַׁכְפֵּל
to replicate
מלאה
full (f.)
מל"א
לְמַלֵּא
to fill
שריטות
scratches
שר"ט
לְשָׂרֵט
to scratch
קפצתי
I jumped
קפ"צ
לִקְפּוֹץ
to jump
ראש
head
רא"ש
לְהַנְהִיג (быть во главе)
to head/lead
לגוב
to the den
גוב
האריות
the lions
אר"ה
לִשְׁאָג (лев)
to roar (lion)
הפלייבה
flava (flavor, vibe)
לְהוֹסִיף פְּלֵייבָּה (флейва)
to add flavor
פלא
wonder
פל"א
לְהַפְלִיא
to astonish
הפה
mouth
פה"ה
לְדַבֵּר/לְהוֹצִיא קוֹל
to speak/emit sound
הדק
thin
דק"ק
לְדַקֵּק
to thin
תשים
put (imp.)
שי"ם
לָשִׂים
to put
עין
eye
עי"נ
לְהַבִּיט
to look
הכונות
intentions/sights
כו"נ
לְכַוֵּן
to aim/adjust
מולטי
multi-
לְהַכְפִּיל/לְהַרְבּוֹת
to multiply/increase
טאסקינג
tasking
לְבַצֵּעַ מְשִׂימּוֹת
to perform tasks
להיות
to be
הי"ה
לִהְיוֹת
to be
בשלים
at the margins
שׁל"י
לְהִשָּׁאֵר בַּשֻּׁלַיִם
to remain at the margin
ובפרונט
and at the front
לִהְיוֹת בַּפְּרֹנְט
to be upfront
מיקיאגי
Miyagi (name)
תגיד
say/tell (imp.)
אמ"ר
לוֹמַר/לְהַגִּיד
to say/tell
כן
yes
תסכים
agree (imp.)
סכ"מ
לְהַסְכִּים
to agree
אתי
with me
מתעסקים
deal/mess (pl.)
עס"ק
לְהִתְעַסֵּק
to deal/mess with
זו
this (f.)
הפרה
violation
פר"ה
לְהָפֵר
to violate
לשחק
to play
שח"ק
לְשַׂחֵק
to play
פייט
fight (sl.)
לְנַגֵּף/לְהִלָּחֵם
to fight
רע
bad/evil
רע"ע
לְהָרֵעַ
to worsen
מהמורה
from the (female) teacher
מור
לְלַמֵּד
to teach
נועה
Noa (name)
פארן
Paran (surname)
הסקיל
skill
לְשַׁפֵּר מְיּוּמָנוּת
to improve skill
תשכיל
wise up/learn (imp.)
שכל
לְהַשְׂכִּיל
to become educated
כל
all/every
עוד (2)
more
לְהוֹסִיף
to add
מרקיד
make (them) dance
רק"ד
לְהַרְקִיד
to make dance
אותם
them (obj. pl.)
משאיר
leave (behind)
שאר
לְהַשְׁאִיר
to leave (behind)
חותם
imprint/seal
חת"מ
לַחְתּוֹם
to sign/seal
אונו
Uno (Spanish)
מאס
más (Spanish ‘more’)
יום
day
יו"ם
לְיוֹם (нет)
מותם
their death
מות
לָמוּת
to die
בעצם
actually/essentially
לְהַדְגִּישׁ
to emphasize
העצב
sadness (also nerve)
עצ"ב
לְהַעֲצִיב
to sadden
יוצר
creates
יצ"ר
לִיצוֹר
to create
קצב
rhythm/tempo
קצב
לְקַצֵּב
to pace
שנשמע
that is heard/sounds
שמ"ע
לְהִשָּׁמֵעַ
to be heard
מותאם
matched/adapted
תא"ם
לְתַאֲם
to match/coordinate
את
you (f.sg)
להוטה
eager/passionate (f.)
לה"ט
לְהַלְהִיט/לְהָלֵט
to inflame/excite
מותר
permitted
תר"ר
לְהַתִּיר
to permit
יצר
urge/instinct
יצ"ר
לִיצוֹר
to create
חם
hot/warm
חמ"ם
לְחַמֵּם
to heat/warm
סעי
drive/go (f.sg imp.)
נס"ע
לִנְסוֹעַ
to travel/go
100
one hundred
קמ״ש
km/h (kilometers per hour)
פלואו
flow (rap)
לִזְרוֹם
to flow
בסיסי
basic
בס"ס
לְבַסֵּס
to base
אם
if
מסנוור
dazzles
סנ"ו"ר
לְסַנְוֵור
to dazzle
האור
the light
או"ר
לְהָאִיר
to illuminate
תסגור
close (imp.)/you will close
סג"ר
לִסְגּוֹר
to close
תריסים
blinds/shutters
תר"ס
לְהִתְרַסֵּס (нет)
דוכסית
duchess
דכס
לְהַדְּכֵּס (нет)
פאק
fuck (expletive)
המוקסין
moccasin
לִנְעוֹל
to put on shoes
שוברת
breaks (f.sg)
שב"ר
לִשְׁבּוֹר
to break
ת׳שיא
the record (achievement)
שי"א
לִשְׁבּוֹר שִׂיא
to break a record
בזכות
thanks to
זכ"ה
לִזְכּוֹת
to merit/receive
3
three
פסים
stripes
פס"ס
לְפַסְפֵּס (полосить/пропускать)
to stripe