אחרי שכבר ארזנו את הכל והתפזרנו תמיד נשארת עוד מילה אחת שלא אמרנו עניין אחד סגור שלא פתחנו וצליל תועה שמאחור שכחנו עד הפעם הבאה

After we've already packed everything and dispersed, there is always one more word we didn't say, one closed matter we didn't open, and a stray sound that we left behind us, until the next time.

אחרי שהחלום נמוג ואל המציאות חזרנו תמיד נשאר עוד רגע חמקמק שלא תפסנו ואם אפשר היה להחזיר גלגל כמו בסרט יכול להיות שזה היה עובר לגמרי אחרת עד הפעם הבאה

After the dream faded and we returned to reality, there is always another elusive moment we didn't catch, and if it were possible to turn back the clock like in a movie, it might have gone completely differently, until the next time.

עכשיו הגיע זמן לזוז נהיה כבר מאוחר ומשהו באוויר נשאר תלוי זה לא ממש נגמר תמיד נשאר מבט אחד שלא קלטנו תמיד נשאר עוד שיר אחד לשיר ועוד לא שרנו עד הפעם הבאה

Now it's time to go; it's already gotten late, and something in the air remains suspended; it's not quite over, there's always one look we didn't catch, there's always one more song we haven't yet sung, until the next time.

ומים של מבטים עיניים מסתכלות עליך ומה שתעשה הזמן חומק מבין אצבעותיך רצית להמריא לפתוח שערי שמים אבל על האדמה אתה הולך בינתיים עד הפעם הבאה

And a sea of glances, eyes are looking at you, and whatever you do, time slips through your fingers, you wanted to take off, to open the gates of heaven, but for now you walk on the ground, until the next time.