איך לפעמים אני מתעייפת
לומר את האמת הייתי קמה והולכת לכבודך
לומר את האמת הייתי קמה והולכת לכבודך
לכבודך!
How sometimes I get tired
To tell the truth, I'd get up and leave for your sake
To tell the truth, I'd get up and leave for your sake
For your sake!
איך לפעמים אני מתעלפת
שמיים אדומים מושכים מושכים אותי מושכים בכל כוחי
שמיים אדומים מושכים מושכים אותי מושכים בכל כוחי
How sometimes I faint
Red skies pull, pull me, pull with all my strength
Red skies pull, pull me, pull with all my strength
כל כוחי!!
כל אהבתי לדעת
כל תאוותי להיוודע
לכבודך
All my strength!!
All my love is to know
All my desire is to be known
For your sake
איך לפעמים אני מתקלפת:
יושבה על הגדר יושבה חושבה אולי מחר אולי תבוא
יושבה על הגדר יושבה חושבה אולי מחר אולי תבוא -
בוא תבוא!
How sometimes I peel:
Sitting on the fence, sitting, thinking maybe tomorrow, maybe you'll come
Sitting on the fence, sitting, thinking maybe tomorrow, maybe you'll come -
Come, do come!
איך לפעמים אני מתחלפת:
רוצים אותי מכאן רוצים אותי משם רוצים אותי!
מכאן משם מכל מקום רוצים אותי עכשיו רוצים אותי!
בוא תבוא!!
How sometimes I change:
They want me from here, they want me from there, they want me!
From here, from there, from everywhere, they want me now, they want me!
Come, do come!!
כל אהבתי לדעת
כל תאוותי להיוודע
לכבודך
All my love is to know
All my desire is to be known
For your sake
איך לפעמים אני משתרבבת:
שולחת משושים עושה טובות עם כל החצוצרה בחוץ
שולחת משושים עושה טובות עם כל החצוצרה בחוץ -
רע בחוץ!
How sometimes I stick out:
I send out feelers, do favors, with all the fanfare outside
I send out feelers, do favors, with all the fanfare outside -
It's bad outside!
איך לפעמים אני מתייבבת:
תוקעת ראש בכר ומתכווצת עד שזה עובר
תוקעת ראש בכר ומתכווצת עד שזה עובר
זה עובר!!
How sometimes I whimper:
I bury my head in the pillow and curl up until it passes
I bury my head in the pillow and curl up until it passes
It passes!!
כל אהבתי לדעת
כל תאוותי להיוודע
לכבודך... לכבודך... לכבודך...
All my love is to know
All my desire is to be known
For your sake... for your sake... for your sake...