בא אלייך בא הביתה בא מדרך ארוכה כל כך בא אלייך בא הביתה בא מדרך רחוקה אחרי הכל תמיד ידעת את ידעת אין מקלט

Coming to you Coming home Coming from such a long road Coming to you Coming home Coming from a distant road After all, you always knew You knew There is no shelter

טוב שאת אמרת לי כבר מזמן אין לאן בסוף תחזור לכאן ועכשיו אני קרוב יותר וחוזר ובא להישאר

It's good that you told me long ago There's nowhere to go; in the end you'll come back here And now I'm closer And I'm returning and coming to stay

בא אלייך בא הביתה אל אותה פינה שלווה כל כך בא אלייך, בא הביתה אל אותה האהבה שנים עברו אבל תמיד נשארת את נשארת כמו שאת

Coming to you, coming home To that very corner so serene Coming to you, coming home To that same love Years have passed, but you always remain You remain Just as you are

אחרי הכל הרי תמיד ידעת את ידעת אין מקלט

After all, you always knew You knew There is no shelter