['בית א]
אל תמשכי לו בנוצות כי זה כואב
והוא לא אוהב את זה
אל תשחקי לו בהילה, תשבי בשקט
הוא רוצה עכשיו לישון, מותק
תני לו לחלום
[Verse 1]
Don't pull his feathers, it hurts
And he doesn't like it
Don't play with his halo, sit quietly
He wants to sleep now, baby
Let him dream
[פזמון]
מכיוון שהוא שבר כנף
מכיוון שרגלו נתקעה בענן
הוא עייף, המלאך שלך מזייף
[Chorus]
Because he broke a wing
Because his leg got stuck in a cloud
He's tired, your angel is out of tune
['בית ב]
אל תתפללי למעשים טובים
הוא עמוס ואין לו זמן עכשיו, מותק
אל תקנאי עוד בקדושים
הוא מסתובב, את לא תביני, מותק
זה עניין של מלאכים
[Verse 2]
Don't pray for good deeds
He's overloaded and doesn't have time now, baby
Don't be jealous of the saints anymore
He wanders around — you won't understand, baby
It's a matter for angels
[פזמון]
מכיוון שאלוהים כועס
מכיוון ששאר העולם זקוק לו כל־כך
הוא עסוק, המלאך שלך הוא לא בדיוק
הוא עייף, המלאך שלך מזייף
[Chorus]
Because God is angry
Because the rest of the world needs him so much
He's busy, your angel isn't exactly an angel
He's tired, your angel is out of tune
[מעבר]
יה, יה, יה, אה
יה, יה, יה, איי-איי-איי-איי-איי-אה
יה, יה, יה
יה, יה, יה
[Bridge]
Yeah, yeah, yeah, ah
Yeah, yeah, yeah, ay-ay-ay-ay-ay-ah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
['בית ג]
זה לא נוצות, זה שערות
זאת לא הילה, זה עשן של גראס, מותק
הוא לא עוזר לאף־אחד
כולם קוראים לו "מלאך לבן", מותק
כי הוא מזריק לווריד
[Verse 3]
These aren't feathers — they're hairs
That's not a halo — it's weed smoke, baby
He doesn't help anyone
Everyone calls him "White Angel," baby
Because he injects it into a vein
[פזמון]
מכיוון שהייתה לו ילדות קשה
מכיוון שראשו הסתבך בעשן, איי-איי-איי
הוא עצור, המלאך שלך חיפש קיצור
הוא עסוק, המלאך שלך לא בדיוק
הוא עייף, המלאך שלך מזייף
הוא מסכן, המלאך שלך מעשן
הוא גונב, המלאך שלך לא אוהב
הוא אלים, המלאך שלך סוחר סמים
הוא דלוק, המלאך שלך צריך חיבוק
יה-יה-יה-יה, אה
[Chorus]
Because he had a hard childhood
Because his head got tangled up in the smoke, ay-ay-ay
He's under arrest; your angel looked for a shortcut
He's busy, your angel isn't exactly an angel
He's tired, your angel is out of tune
He's miserable, your angel smokes
He steals, your angel doesn't love
He's violent, your angel is a drug dealer
He's high, your angel needs a hug
Yeah-yeah-yeah-yeah, ah