Hebrewerry Logo
  1. Hebrewerry
  2. Hebrew Songs
  3. Simi Yadech - שימי ידך
Simi Yadech - שימי ידךYaffa Yarkoni - יפה ירקוני

Song Simi Yadech - שימי ידך in Hebrew

שִׂימִי יָדֵךְ בְּיָדִי אֲנִי שֶׁלָּךְ וְאַתְּ שֶׁלִּי הֵי הֵי גַּלִּיָּה בַּת הָרִים יְפֵהפִיָּה הֵי הֵי גַּלִּיָּה בַּת הָרִים יְפֵהפִיָּה
Put your hand in my hand I am yours and you are mine Hey hey, Galia beautiful daughter of the mountains Hey hey, Galia beautiful daughter of the mountains

Song Verbs Simi Yadech - שימי ידך

Hebrew
Translation
Root
Infinitive
Translation of inf.
שימי
put
שים
לָשִׂים
to put

Song Lyrics Simi Yadech - שימי ידך

Hebrew
Translation
Root
Infinitive
Translation of inf.
שימי
put
שים
לָשִׂים
to put
ידך
your hand (f.)
יד
לֶאֱחוֹז
to grasp
בידי
in my hand
יד
לְהַחְזִיק
to hold
אני
I
שלך
yours (f.)
ואת
and you (f.)
שלי
my/mine
הי
hey
גליה
Galiya
בת
daughter
בת
לְהִוָּלֵד
to be born
הרים
mountains
הרר
לְהִתְנַשֵּׂא
to tower
יפהפיה
beautiful (f.)
יפה
לְיַפּוֹת
to beautify