אמא לי הבטיחה לתת לי מתנה בחלון הביטה וקנתה בובה

Mother promised me to give me a present she looked in the window and bought a doll

אך מקרה קרה איום מציאות ולא חלום בובתי הלכה ולא אמרה שלום שלום

But a terrible thing happened Reality and not a dream My doll went away and didn't say goodbye, goodbye

בובה בובה בובתי אל ביתך אנא חיזרי כי אם לא את את ליבי שוברת

Doll, doll, my doll Please return home for if not, you will break my heart

בובה בובה בובתי את היית לי כבתי אהבתי אלייך כה בוערת

Doll, doll, my doll You were to me like my daughter My love for you burns so

שובי ,שובי ,שובי אל חיקי בואי, בואי, אל תוך עריסתי (אוי אנא)

Return, return, return to my embrace Come, come into my cradle (oh please)

בובה בובה ,בובתי את היחידה שלי לא אחליף אותך באף אחרת

Doll, doll, my doll You are my only one I won't trade you for any other