{פתיחה}

{Intro}

שם, בעפר ותכלת חלקת שלום ישנה נומי פרח, נומי נומי ילדה קטנה

There, in dust and azure, an old plot of peace. Sleep, flower, sleep, sleep, little girl.

את החיים לקחו לך הו, מלחמות קדושות מלאכים בכו לך בעיניים יבשות

They took your life from you, oh, holy wars. Angels wept for you with dry eyes.

{גשר}

{Bridge}

את חיוכך, תינוקת קברו באדמה איך צומח שקט מתוך המהומה

Your smile, little baby, they buried in the ground. How silence grows out of the tumult.

מי שלחץ על הדק דם את ליבו מכתים במלחמות לצדק גם ילדים מתים

Whoever pulled the trigger stains his heart with blood. In wars for justice, children die too.

אואווואאו...

Oo-wa-ao...

את החיים לקחו לך הו, מלחמות קדושות מלאכים בכו לך בעיניים יבשות

They took your life from you, oh, holy wars. Angels wept for you with dry eyes.

שם, בעפר ותכלת חלקת שלום ישנה נומי פרח, נומי נומי ילדה קטנה

There, in dust and azure, an old plot of peace. Sleep, flower, sleep, sleep, little girl.

את החיים לקחו לך הו, מלחמות קדושות מלאכים בכו לך בעיניים יבשות

They took your life from you, oh, holy wars. Angels wept for you with dry eyes.

וחלומך ברוח חרוז למנגינה נומי פרח, נומי נומי ילדה קטנה

And your dream in the wind, a rhyme to the melody. Sleep, flower, sleep, sleep, little girl.