לא אני הוא המלך הגדול לי בקושי יש לחם לאכול אז איך תתני לי לשבת לצידך אם אין לי כתר לשים לך בראשך אלקו זה,עני בן עניים אין לי כסף, בגדי תמיד בלואים אלקו זה, אחד שלא נחשב אין לו כסף ולא שעון זהב לא אני הוא המלך הגדול לו יכולתי לתת לך את הכל אני אלקו, סתם ילד יווני ואלכסנדר זה בטח לא אני

I am not the great king I barely have bread to eat So how will you let me sit by your side if I have no crown to place upon your head? Aleko is a poor son of the poor I have no money; my clothes are always ragged Aleko is someone who doesn't count He has no money and no gold watch I am not the great king If only I could give you everything I am Aleko, just a Greek boy and Alexander — that's certainly not me

אלקו זה, עני בן עניים אין לי כסף, בגדי תמיד בלואים אלקו זה, אחד שלא נחשב אין לו כסף ולא שעון זהב אלקו זה, אחד שלא נחשב אין לו כסף אך יש לו לב זהב

Aleko is a poor son of the poor I have no money; my clothes are always ragged Aleko is someone who doesn't count He has no money and no gold watch Aleko is someone who doesn't count He has no money, but he has a heart of gold