לדרכו הוא יצא עם ליל
והוא לא חזר
בדלתי הופיעו השניים
עם גורל אכזר
He set out on his way at night
and he did not return
At my door the two appeared
with a cruel fate
הוא לא ישוב לעד אמרו לי
הוא נפל בקרב
את בגדיו בבכי נתנו לי
ואת סימניו
They told me: he will never return
he fell in battle
They gave me his clothes, in tears
and his identification tags
בחדרו השקט קר
מיטתו ריקה
אין איש שיסביר
רק המועקה
In his quiet room, it is cold
his bed is empty
there is no one to explain
only the anguish
הו בני הרי הבטחת
שתשוב אלי
את הקול שבי לקחת
אין טעם לחיי
Oh my son, you promised
that you would return to me
you took the voice within me
there is no meaning to my life
בחלון עודי שומעת
את קול פסיעותיו
בידי אותו הריח
של נשיקותיו
At the window I still hear
the sound of his footsteps
on my hands, the same scent
of his kisses
הוי אלי אם רק ידעת
הכאב צורב
הוי אלי אם רק שמעת
את אשר בלב
O my God, if only You knew
the pain sears
O my God, if only You heard
what is in the heart
במשעול אליו פוסעת
משכנו דומם
בליבי אותו הרעד
מה לך דומה
Along the path to him I walk
his dwelling is silent
in my heart, the same tremor
to what can you be compared
קום ילדי הרי הבטחת
שתשוב אלי
את הקול שבי לקחת
אין טעם לחיי
Rise, my child, you promised
that you'd return to me
you took the voice within me
there is no meaning to my life
לדרכו הוא יצא עם ליל
והוא לא חזר
בדלתי הופיעו השניים
הם גורל אכזר
He set out on his way at night
and he did not return
At my door the two appeared
they are a cruel fate
הוא לא ישוב לעד אמרו לי
הוא נפל בקרב
את בגדיו בבכי נתנו לי
ואת סימניו
They told me: he will never return
he fell in battle
They gave me his clothes, in tears
and his identification tags