יורד מעל גשם גשם
איך השמיים בוכים הם איתי
כל הברקים שמעל מתנפצים
והשמים בגשם מבקשים
Rain, rain falls from above
How the skies cry — they are with me
All the lightning above shatters
And the skies, in the rain, plead
איך מסביב גשם בוכה? גשם בוכה, גשם בוכה
נומה ילדי, אל תשבר, אל תצטער, אל תוותר
אם הימים יגלו את עולמך
עולם של פחד מן המחר
How the rain cries all around? The rain is crying, the rain is crying
Sleep, my child, don't break down, don't be sad, don't give up
If the days reveal your world
A world of fear of tomorrow
לבד עומדת בגשם בגשם
ומבקשת אור תן להם
די לכאב ולזאת הדממה
איך בשמיים מרחפת עננה
Alone she stands in the rain, in the rain
And she asks: give them light
Enough of the pain and this silence
How in the sky a cloud hovers
איך מסביב גשם בוכה? גשם בוכה, גשם בוכה
נומה ילדי, אל תשבר, אל תצטער, אל תוותר
אם הימים יגלו את עולמך
עולם של פחד מן המחר
How the rain cries all around? The rain is crying, the rain is crying
Sleep, my child, don't break down, don't be sad, don't give up
If the days reveal your world
A world of fear of tomorrow
