Hebrewerry Logo
  1. Hebrewerry
  2. Hebrew Songs
  3. Elai - אליי
Elai - אלייZehava Ben - זהבה בן (Ft. Offer Nissim - עופר ניסים)

Song Elai - אליי in Hebrew

הוא הולך איתי כל הדרך לידי והוא נשאר איתי בתוכי
He walks with me all the way by my side and he stays with me inside me
לא קרוב אולי לא רחוק מדי לא נושמת בלעדיך לא רואה דבר רק אתה נשאר לא אלך עד שתחזור
Not close, perhaps not too far I don't breathe without you I see nothing only you remain I won't go until you return
אליי אליי אליי
to me to me to me

Song Verbs Elai - אליי

Hebrew
Translation
Root
Infinitive
Translation of inf.
הולך
goes
הלך
ללכת
to go
נשאר
remains
שאר
להישאר
to stay
נושמת
breathes
נשם
לנשום
to breathe
רואה
sees
ראה
לראות
to see
אלך
I will go
הלך
ללכת
to go
שתחזר
that you return
חזר
לחזור
to return

Song Lyrics Elai - אליי

Hebrew
Translation
Root
Infinitive
Translation of inf.
הוא
he
הולך
goes
הלך
ללכת
to go
אתי
with me
כל
all
הדרך
the road
דרך
ללכת
to go
לידי
beside me
והוא
and he
נשאר
remains
שאר
להישאר
to stay
בתוכי
inside me
לא
not
קרוב
close
קרב
להתקרב
to approach
אולי
maybe
רחוק
far
רחק
להתרחק
to move away
מדי
too
נושמת
breathes
נשם
לנשום
to breathe
בלעדיך
without you
רואה
sees
ראה
לראות
to see
דבר
thing
דבר
לדבר
to speak
רק
only
אתה
you
אלך
I will go
הלך
ללכת
to go
עד
until
שתחזר
that you return
חזר
לחזור
to return
אלי
to me

Similar Songs

Livchor Nachon - לבחור נכון

Livchor Nachon - לבחור נכון

David D’Or - דוד ד’אור (Ft. Amir Dadon - אמיר דדון)

Livchor Nachon - לבחור נכון
Mi Shechalam - מי שחלם

Mi Shechalam - מי שחלם

Lahakat Geysot Hashiryon - להקת גייסות השריון (Ft. Avi Toledano - אבי טולדנו, Dori Ben Ze'ev - דורי בן זאב & Tiki Dayan)

Mi Shechalam - מי שחלם
Mit’ahev Bach - מתאהב בך

Mit’ahev Bach - מתאהב בך

Shlomi Shabat - שלומי שבת

Mit’ahev Bach - מתאהב בך
Otcha Ani Rotza - אותך אני רוצה

Otcha Ani Rotza - אותך אני רוצה

Zehava Ben - זהבה בן

Otcha Ani Rotza - אותך אני רוצה