והאמת היא שכבר אין בי כח לראות איך הדברים חוזרים שוב על עצמם לראות איך אור הבוקר שוב חושף בשקט שקט, שקר עוד לילה בא מלא פגישות עיניים והימשכות אל פיתויי חיוך חדש וכיסופים אל יד שכביכול אוהבת ומכזבת עייפתי אין בי כח עוד

And the truth is I no longer have the strength To see how things repeat themselves again To see how the morning light again quietly reveals Silence, a lie Another night arrives, full of encounters of glances And being drawn to the temptations of a new smile And a longing for a hand that supposedly loves and disappoints I'm tired I have no strength anymore

מראש יודע איך זה יתפתח הכל צפוי ומשומש מאוד אני לוקח אבל כבר לא מתלקח והאמת היא שכבר אין בי כח לראות איך הדברים חוזרים שוב על עצמם לראות איך אור הבוקר שוב חושף בשקט שקר מי יאמר לי עד מתי ימשיכו כך חיי לחלוף ומתי יבוא לכל זה פעם סוף מראש יודעת מה הוא יספר לי מראש יודעת איך הוא יחיך אלי וגם אני אומר דברים שכבר אמרתי אוה האיתותים כבר הוחלפו בינינו שיחקתי את עצמי בפעם המאה ועוד מעט אומר בלחש בואי אני באה האמנם קורה הנס האם אני שלך שלך האומנם ידענו שנינו אהבה הן כבר לא קיווינו לא חשבנו שתבוא והנה מצאנו זה את זו כמעט עברנו וחלף הלילה זרות השחר מקישה על החלון הסערה שבנו כבר כמעט נמוגה

From the start I know how it will unfold Everything is predictable and very worn-out I go along, but I no longer ignite And the truth is I no longer have the strength To see how things repeat themselves again To see how the morning light again quietly reveals A lie Who will tell me how long my life will go on like this passing by And when will all this ever come to an end From the start I know what he will tell me From the start I know how he will smile at me And I too say things I've already said Oh The signals have already been exchanged between us I've played my part for the hundredth time And soon I'll whisper Come I'm coming Is the miracle really happening Am I yours Yours Did we both indeed know Love We no longer hoped We didn't think it would come And here we have found one another We've almost made it through and the night has passed The strangeness of dawn taps on the window The storm within us has almost faded

והאמת היא שכבר אין בי כח לראות איך הדברים חוזרים שוב על עצמם לראות איך אור הבוקר שוב חושף בשקט שקר עייפתי אין בי כח עוד

And the truth is I no longer have the strength To see how things repeat themselves again To see how the morning light again quietly reveals A lie I'm tired I have no strength anymore